PDA

Просмотр полной версии : На глазах разбился самолет (вроде все живи)



RB
01.08.2003, 19:54
Вчера вечером летал во French Valley F70, при заходе на downwind услышал по радио что разбился самолет..Глянул вниз действительно самолет горит. Как все произошло толком не видел...Полетал вокруг послушал как народ разговорился по радио кто что видел и полетел на другой аэродром .


Слава богу что все живы судя по сегодняшним новостям. Очевидцы пишут что самолет на взлете сделал петлю(!?)


http://www.nctimes.com/articles/2003/08/01/news/californian/8_1_035_33_28.txt
FRENCH VALLEY ---- A Murrieta pilot was hospitalized with moderate injuries Thursday when his plane crashed just after take-off at French Valley Airport.

The crash happened on the runway about 7:30 p.m. as the pilot's wife watched from the airport, witnesses said. She was visibly distraught and crying as she walked back from the runway as her husband was being rushed to a nearby hospital after the crash.

Darrell Roberts, 45, was taken by ambulance to Inland Valley Medical Center in Wildomar, said Riverside County sheriff's Sgt. Mark Lohman. The pilot had moderate injuries, fire officials at the crash scene said.


The single-engine Beechcraft Skipper sat mangled on the runway, its tail twisted to the left and the engine compartment smashed.

John Heberling, 56, of Murrieta, was just leaving the airport's cafe with his wife and mother when he saw the aircraft having trouble.

"It looked like he caught a gust of wind or something," Heberling said. The plane did a complete loop before slamming to the runway, he said.

"He did a great job leveling it out" before the aircraft crashed belly first, Heberling said.

Heberling said he and others ran to the runway to help the pilot. There was fire in the engine compartment, Heberling said, and they pulled Roberts from the plane.

"I was really afraid the plane was going to burst into flames," Heberling said.

When he got to the injured pilot, "he was conscious and talking," Heberling said. "He was really scared and said he couldn't feel his legs."

Heberling said he pinched the pilot's leg. "He said he could feel it, so I told him he was OK," Heberling said.

Officials with the Federal Aviation Administration were notified of the crash and will begin an investigation today, Lohman said.

Aircraft traffic in and out of the airport was delayed until work crews could remove the destroyed plane. The runway reopened around 9 p.m.

D314
04.08.2003, 14:05
2 RB,

Пожалуйста, если не трудно, хотя бы краткий перевод, ОК? Безумно интересно, а залезать в Стилусы совершенно не хочется.. Это конечно, по детски (дескать, почитай мне книжку на ночь :D), но просьба та же...

RB
04.08.2003, 18:52
Кратко но по сути

Муриета пилот был госпитализирован с травмами средней тяжести когда его пилот разбился сразу после взлета.Одномоторный Бичкрафт Скиппер ударился о полосу и сильно повредил двигатель и часть хвоста которая была сдвинулась/выгнулась влево.

По словам очевидцев:

....." Он поймал порывистый ветер или что то в этом роде. Самолет сделал полную петлю перед тем как упал на полосу "

...."Он сделал великолепную работу выравнивая самолет перед тем как самолет ударился фюзеляжем и полосу"

...." сильно испугался что самолет (после удара от полосу) сразу же загорится"

...."Когда пилота достали из кабины он был в сознании и разговаривал. Пилот очень испугался что не мог чувствовать своих ног "

RR_Kopf
07.08.2003, 11:30
Андрюха... У тебя есть ссылочка на фотку такого самолёта? Хочется глянуть, что за аппарат...

RB
07.08.2003, 19:20
Originally posted by RR_Kopf
Андрюха... У тебя есть ссылочка на фотку такого самолёта? Хочется глянуть, что за аппарат...

Фотки не видел к сожалению, даже не знаю кто нибудь фотографировал или нет..

biz-on
07.08.2003, 19:36
Видимо такой.

RR_Kopf
08.08.2003, 16:31
Бабочка млин...

RB
09.08.2003, 00:07
Originally posted by RR_Kopf
Бабочка млин...

Бабочка не бабочка а петли делает :D

Серж
09.08.2003, 07:00
У земли со взлёта причём. Правда с последствиями

7iap_MoRo
19.08.2003, 22:36
Ну все таки не пойму как так может быть,сразу на петлю,может он в нетрезвом состоянии был?

RB
19.08.2003, 23:22
Originally posted by Shark
Ну все таки не пойму как так может быть,сразу на петлю,может он в нетрезвом состоянии был?

Наверное какие то проблемы с управлением элеватор застрял или РВ триммеры были подтянуты полностью на себя ..

RR_Kopf
20.08.2003, 03:11
Просто парень был бывший кавалерист и ему скорость показалась великовата, вот он и потянул вожжи на себя:D
ТПРРРРУУ:D:D:D

RB
20.08.2003, 03:17
Угу не хватило ...
Dimensions: 4600 x 75 ft. / 1402 x 23 m
Surface: asphalt, in good condition
Weight limitations: Single wheel: 30000 lbs

Серж
20.08.2003, 04:56
У нас в училище случай был ( в моём кстати экипаже). Посадили двух курсантов самостоятельно полетать на L-410. Один балбес, другой раздолбай. А по РДЭ перед взлётом положено триммер РВ на себя выкручивать, чтобы после уборки закрылков самаль был сбалансирован. Но на взлёте естественно на штурвале давящие усилия. Балбес забыл о такой тенденции кабрирования, раздолбаю лень было говорить. Вобщем РУДы на взлётный и полетели. Оторвались и в набор с прогрессирующеим падением скорости. На 120 метрах свалились на скорости ~110 км/ч. Но понял раздолбай, что жить осталось немного, врубил ЧР, от себя штурвал толкнул. Вобщем для пущей наглядности второй раз свалились, но быстро вышли. Потом разогнались, убрали закрылки, всё нормально кончилось. Самолёт конечно петлю не сделал, но горка выглядела весьма эффектно: как Ан-70 на МАКСе. Вывод инструкторов: ещё бы пару километров потеряли - похороны. Балбес кстати практически ничего и не понял.