PDA

Просмотр полной версии : Ghost Skies is open!!



CRASH
25.11.2003, 13:19
If someone would translate this I would be most thankful! :)

http://www.ghostskies.com/

We here at Ghost Skies would like to invite all IL-2 FB virtual squadrons to join our competitive ladder league, which is beginning a short Beta test cycle today! Ghost Skies is a Dog Fighting league that is different in concept than any other online flight sim league. The competition will be broken up into cycles of 6 weeks in duration. Once a cycle has completed, the stats for that cycle will be reset, and the new cycle will automatically begin right then and there. No stopping for weeks or months at a time to reset. The winners of a cycle will be honored in the Hall of Champions in 2 categories for both Squadrons and individual pilots. The categories are Highest Score and Most Efficient (highest win%). Virtual medals will be delivered to the winners to display on their websites.

The rules for Ghost Skies are a very new concept, and should be read through thoroughly. They offer a very dynamic way to compete in matches. You can dog fight in whatever settings you agree with your opponent upon, within the confines of the rules, and you can choose from a large variety of Battle Types, which range from standard fighters broken up into war eras, up to dog fighting bombers! Matches can be played in the Ghost Skies room in the Hyperlobby. More rooms are in the plans to be added in an upcoming Hypelobby client to meet our growing demand. There will be weekly special game types where members of Ghost Skies offer suggestions, and the league endorses. They will prove to be different, competitive, and very fun. Squadrons do not need to challenge an opponent days or weeks ahead of time. You merely need to ask an opponent for a match, negotiate the terms, and fight! No more endless boring DF rooms. All that DF fun has now been organized into a competitive ladder!

From time to time Ghost Skies will host tournaments. These will be single day events for a single prize. As the league grows, I will solicit sponsors to donate their wares for our tournament prizes. The more prizes I can get, the bigger and more competitive the tournaments will get!

Ghost Skies is for teams only, but you can fly 1v1 up to 6v6. Minimum team size to join Ghost Skies is 5 members. If you would like to join, register your team members at the site, then e-mail me at crash@ghostskies.com, and I’ll get your Squadron started. Just make sure that the person you want in charge of your Squadron’s roster page is specified to me. That person will be made the highest rank, and will have the control to fill and organize his squadron. This person will also be your squadron point of contact for the league.

I’m very excited about this league and all the competition, fun, and camaraderie that will be generated from it! I hope you consider joining us, helping us make sure the system works as it should, and getting Ghost Skies off to a fantastic start as a competitive flight sim league!


Best regards!

CRASH

=FB=TL
25.11.2003, 13:43
Хто тут добрый что б перевести ? %)

Paul_II
25.11.2003, 13:51
Originally posted by =FB=TL
Хто тут добрый что б перевести ? %)

Лучше не надо :rolleyes:. Человек рекламой занимается, а на русский ее родимую сил перевести не хватило. Тоже мне, "Техасские приведения", легионеры они.

Is_alex
25.11.2003, 13:55
Что то вроде Догфайт Лиги хз каких Чемпионов.

Не особо то нас там ждут - на эмблемке, за красных почему-то французские опзновательные знаки :mad:.

ЗЫ. Помнится как меня злобно обълаяло всё буржуйско комьюнити мать его за ногу, когда я ОМ задал вопрос по русски, на который он ответил буквально через пару минут. Что-то вроде .. возмутительно, какая наглость и пр. рекомендовали для этого языка Сухой.ру :rolleyes:

Может и модератором рекомендовать чтонибудь Крашу ?

Satori
25.11.2003, 13:58
Лига догфайта.
Мочилово только для сквадов. От 1 х1 до 6х6.
Круг - шесть недель. Потом определяются лучшие по выигрышам и сбитым. В Зал чести повесят... И по новой.
Будут турниры одного дня. Сутки на драку - маленький приз.

Чистые догфайтеры - ваше время.

aeropunk
25.11.2003, 14:42
Originally posted by CRASH translated by Vorobey
Я был бы очень благодарен, если кто-нибудь перевел бы это! :)

http://www.ghostskies.com/

Мы на Ghost Skies хотели бы пригласить все Ил-2 ЗС виртуальные эскадрильи присоединиться к нашей лиге соревновательных схем, которая сегодня начинает короткий цикл бета-тестирования! Ghost Skies является догфайт-лигой, которая концептуально отличается от любой другой лиги сетевых авиасимуляторов. Соревнование будет разбито на циклы длительностью 6 недель. Когда цикл закончен, статистика цикла сбрасывается, и там же сразу начинается новый цикл. Никаких остановок на недели или месяцы после сбрасывания <статистики>. Победители цикла будут прославлены в Зале Чемпионов в 2 категориях для эксадрилий и для индивидуальных пилотов. Категориями являются Больше Всего Очков и Наиболее Результативный (наибольший процент побед). Виртуальные медали будут доставлены побкдителям для отображения на их сайтах.

Правила Ghost Skies являются очень новой концепцией и должны быть внимательно прочитаны. Они предлагают очень динамичный путь конкуренции в состязаниях. Вы можете догфайтиться с теми установками сложности, на которые вы согласны с вашим опонентом в пределах, установленных правилами, и вы можете выбирать из большого числа Типов Битв, от стандартных истребителей, разбитых по этапам войны, до догфайта на бомбардировщиках! Матчи будут играться в комнате Ghost Skies в Hyperlobby. Большее количество комнат планируется добавить в следующей версии клиента Hypelobby, чтобы отвечать нашим растущим потребностям. Будут недельные специальные типы игр, где участники Ghost Skies будут выдвигать свои предложения и утверждать их в лиге. Они будут обкатываться, чтобы быть разными, соревновательными и увлекательными. Эскадрильям не нужно ждать опонента днями и неделями. Вам нудно просто вызвать опонента на матч, оговорить условия и в бой!
Больше никаких бесконечно надоевших догфайт комнат. Все лучшее, что есть в догфайте, теперь будет организовано в соревновательную сетку.

Время от времени Ghost Skies будет хостить турниры. Они будут однодневными сбытиями за один приз. С ростом лиги, я просить спонсоров пожертвовать их изделия в качестве призов для наших турниров. Чем больше призов я смогу обеспечить, тем большими и более соревновательными станут наши турниры.

Ghost Skies предназначается толькодля команд, но вы можете летать от 1-на-1 до 6-на-6. Минимальный размер команды для присоединения к Ghost Skies должен быть 5 участников. Если вы хотите присоединиться, зарегистрируйте вашу команду на сайте, затем отправьте мне e-mail на crash@ghostskies.com, и я допущу вашу эскадрилью. Не забудьте указать человека, который будет отвечать за страницу расписания вашей эскадрильи. Этот человек также будет поддерживать контакты с лигой.

Я очень увлечен этой лигой и всеми соревнованиями, удовольствием и товариществом, которое образуется в результате этого! Я надеюсь вы обсудите присоединение к нам, давая нам уверенность в том, что система работает, как и должна, давая Ghost Skies фантаcтический старт как соревновательной авиасимуляционной лиге!

Наилучшие пожелания!

CRASH

CRASH
25.11.2003, 15:18
Wow! That was quick! Would you be interested in translating the rules to Russian?

operok
25.11.2003, 15:26
как еще и правила переводить? "о нееет" :)

=RU=Youss
25.11.2003, 15:29
Кстати, Крэш - владелец толи отеля, толи парахода. :) В общем человек небедный - должен на нармальные призы расщедриться. :)

Ви-и-и-и-кс? Хочешь благосостояние поправить? :)

aeropunk
25.11.2003, 15:38
На правила я не подписывался :)
И потом из всех не относящихся к работе сайтов в рабочее время у меня есть доступ только сюда.

-vik-s
25.11.2003, 15:44
Надо бы поспорить с ним на пароход:D%)

=FB=LOFT
25.11.2003, 16:34
Originally posted by -vik-s
Надо бы поспорить с ним на пароход:D%)

Комиссия =ФБ= по ценным бумагам работает над этим вопросом

aeropunk
25.11.2003, 16:41
Originally posted by =FB=LOFT
Комиссия =ФБ= по ценным бумагам работает над этим вопросом
Кормильцы наши...

=FB=TL
25.11.2003, 17:09
Originally posted by Vorobey
Кормильцы наши...
Кто ж параход проедает ?
его пропивают :D

=FB=LOFT
25.11.2003, 17:16
Originally posted by =FB=TL
Кто ж параход проедает ?
его пропивают :D

Пропивци мы наши %)

aeropunk
25.11.2003, 17:17
- Чего изволите?
- Водки
- А что кушать будете?
- Вот ее родимую и будем кушать

=FB=LOFT
25.11.2003, 17:19
Кто не летает тот не пьет кто летает тот не ест.

=FB=Gogen
25.11.2003, 17:23
значит так. по предварительному заключению экспертной комиссии параход будет пропиваться по формуле 1 кг водоизмещения парохода на 10^2 кг водки или 5х10^1 кг спирта чистого медицинского. Также эксперты рекомендуют часть водоизмещения пароходной системы пустить на не менее необходимую закуску(запивку) и табак.

aeropunk
25.11.2003, 17:26
Originally posted by =FB=Gogen
менее необходимую закуску(запивку)
Обожремся, а запивать - фи

=FB=LOFT
25.11.2003, 17:55
от ить вашу мать в запивать иму фи а как ты нах в шлеми та в стренбинтеле буш огурчики хряпать. Запивка есть необходимое зло.

Птиц
25.11.2003, 17:56
ГЗМ купите. Вам дадут виртуальную медаль 100х100 пикселов для вывешивания на сайте. А вы тут уже стаканы подаставали )))

=FB=LOFT
25.11.2003, 18:04
этава гавна у нас вже навалам :( желаим воткой призы фтыкать

CRASH
25.11.2003, 23:53
Since I don't speak Russian, and I don't have any Russian speakers on my staff (Yet) Can someone please translate any questions that have been asked here? I can answer them for everyone.

CRASH

=FB=LOFT
26.11.2003, 00:01
Ноу квештан онли ван тхере мы могем гет бумагаз он ё параходен, Натюрлих?

orion71
26.11.2003, 00:19
:D :D :D
Непонимайт, Краш? Пароход гони :)

=FB=TL
26.11.2003, 00:22
Originally posted by orion71
:D :D :D
Непонимайт, Краш? Пароход гони :)
Можно деньгами :D
или ликеро-водочной продукцией,согласно тоннажу судна :D

Is_alex
28.11.2003, 09:21
Originally posted by orion71
Непонимайт, Краш? Пароход гони :)

:D:D:D

Ash
28.11.2003, 10:00
А вы ему все ж переведите "вопросы" :)

Вот он удивится что его пароход уже делят на выпивку и закуску :D

Представляю его ответ:

Вау! Хау квик! Нот трансэйт вис эни мо!

Irbis
28.11.2003, 17:00
Если это Краш и ФЗГ то он по-русски понимает, так что можно не переводить:D

KiLLiR
06.12.2003, 16:35
Ойре Параходен Капут!

В том смысле, что...

Like Nikita Sergeievuch said, if you puk, we uk, that you get big **ckup! (с) - не скажу чей :)