PDA

Просмотр полной версии : Вопрос к знатокам


flagon
17.12.2003, 18:38
Господа-товарищи, а кто подскажет как правильно:
шассИ или шАсси:confused:
А то слышу то так то так
От летунов, как правило, слышу второе. Хотя 1) не от всех 2) вообще-то это слово французское, а значит ударение должно быть на последнем слоге (парашЮт, элерОн, нервЮра, ...)
:rolleyes:
Прошу не считать это за флейм, просто давно этот вопрос интересует, а узнать негде:(
Yo-Yo
17.12.2003, 20:15
По нормам русского языка - шассИ. В реальной среде - скорее второе (классика: "ликер шАсси" - "Хроника пикирующего бомбардировщика"). В Локоне вингманы говорят и так и так по-моему :). Так что жизненно получилось...
Military_upir
17.12.2003, 21:50
Шассями хлопнули.... склоняется...
USSR_Rik
17.12.2003, 22:24
В энциклопии - шассИ, в словаре Ожегова - тоже ударение на последнем слоге.
flagon
18.12.2003, 09:54
Всем спасибо!
Freddie
18.12.2003, 13:24
Chassis слово французское, а там, как правило, ударение на последний слог.
Andy-Andrei
18.12.2003, 13:29
Даже не как правило, а всегда :)
Kirich
19.12.2003, 19:43
ЛОЛ
А как правильно: кОмпас или компАсс; табуретка или банка; пилот или прокладка; повар или кок; стармех или дед; веревки или шкоты???? :D :D :D