ANTIER Pierre
12.01.2004, 03:03
Hi ! Russian friends and simmers !
We in France are very interested in having the russian > latin transcription of the different voices in Lock-On (Computer, Betty/Nadia, Wingmen,...). many of us do appreciate the Russian pronounciation (more professional than the French one) :p but do not understand what it means ! :confused:
That's why we are looking for a (complete) list of the Russian terms used in LO with, if possible, translation in English or in French (e.g.: LeftEngine Fire,...). Yes, it could be done just in earing the Russian files, but...hem, not so easy ! :D
Do you have such a list ? It can be written totally in Russian as I read and understand easily your language (but it is difficult for me to write/type in it !). You can answer me in Russian as well. :p
Many thanks for your help. :):):)
Pierre, from Paris
We in France are very interested in having the russian > latin transcription of the different voices in Lock-On (Computer, Betty/Nadia, Wingmen,...). many of us do appreciate the Russian pronounciation (more professional than the French one) :p but do not understand what it means ! :confused:
That's why we are looking for a (complete) list of the Russian terms used in LO with, if possible, translation in English or in French (e.g.: LeftEngine Fire,...). Yes, it could be done just in earing the Russian files, but...hem, not so easy ! :D
Do you have such a list ? It can be written totally in Russian as I read and understand easily your language (but it is difficult for me to write/type in it !). You can answer me in Russian as well. :p
Many thanks for your help. :):):)
Pierre, from Paris