PDA

Просмотр полной версии : Как сделать русский шрифт в Wing Commander :Prothecy?



Rus__2000
30.06.2004, 01:19
С переводом разобрался :) , с распаковкой и запаковкой обратно тоже :) , а вот со шрифтами нет. В титрах каракули :( . Кто знает, как эти *.iff файлы редактировать? И чем? Киньте ссылки на инструменты, если знаете.

Rus__2000
30.06.2004, 12:01
Как шрифты подцепить к Пророчеству и СО ?

И language.tre обратно создать рабочий, а то Tremake какую-то ерунду делает, я уже об этом писал.

Перевожу, перевожу, а смотрю оригинал на английском :( .
Где вы все комрады? В отпусках что-ли?

Marksman
05.07.2004, 08:52
А зачем тебе это нужно?

Rus__2000
18.07.2004, 11:29
Для того чтобы играть на нормальном языке. Хоть и инглиш знаю, на родном прикольнее. И заодно инглиш подтягивается когда сам переводишь, больше нюансов узнаешь. Для меня это интересно.