Phantom
06.10.2004, 11:26
На космической станции нет места. Поскольку шатлы уже почти два года не вывозят мусор, международная космическая станция все больше напоминает захламленный чердак.
Несколько недель назад два живущих там астронавта выбросили часть бесполезного хлама, который обычно выносят на свалку. Но в данном случае мусор уплыл в космическое пространство. И выбрасывать мусор, что было сделано во время недавнего выхода в космос, надо осторожно, чтобы оболочки списанной антенны и панель помпы, срок годности которой истек, не превратились в смертоносные бумеранги. Такова жизнь в космосе после "Колумбии". "Места мало", - говорит вежливый астронавт Майк Финк.
Проблема заключается в том, что доставки на станцию и вывоз с нее возобновятся только весной, и то лишь в том случае, если НАСА повезет. Серия ураганов и ущерб, нанесенный ими космодрому НАСА, задержали как минимум на два месяца следующий полет шатла Discovery. Так что мусор копится и копится.
"Пришло время, когда мы должны понять, как с ним быть. Мусорщик завтра не приедет и не увезет все, что вам не нужно", - говорит астронавт Кеннет Боуэрсокс, который был командиром космической станции, когда упал шатл "Колумбия".
/inopressa.com/
Несколько недель назад два живущих там астронавта выбросили часть бесполезного хлама, который обычно выносят на свалку. Но в данном случае мусор уплыл в космическое пространство. И выбрасывать мусор, что было сделано во время недавнего выхода в космос, надо осторожно, чтобы оболочки списанной антенны и панель помпы, срок годности которой истек, не превратились в смертоносные бумеранги. Такова жизнь в космосе после "Колумбии". "Места мало", - говорит вежливый астронавт Майк Финк.
Проблема заключается в том, что доставки на станцию и вывоз с нее возобновятся только весной, и то лишь в том случае, если НАСА повезет. Серия ураганов и ущерб, нанесенный ими космодрому НАСА, задержали как минимум на два месяца следующий полет шатла Discovery. Так что мусор копится и копится.
"Пришло время, когда мы должны понять, как с ним быть. Мусорщик завтра не приедет и не увезет все, что вам не нужно", - говорит астронавт Кеннет Боуэрсокс, который был командиром космической станции, когда упал шатл "Колумбия".
/inopressa.com/