PDA

Просмотр полной версии : кампании на русском в европейской версии ИЛа



beckerbongo
07.03.2006, 00:50
коротко про себя:
я новичок в ИЛе и мне ещё учится и учится.
попробовав себя в онлайне я постарался на несколько недель позабыть эту тему:D
вступать в какие либо онлайншколы или сквады у меня нет времени(и пока интереса)
оффлайн руллз.
начав пару кампаний с диска или интернета я почувствовал себя закинутым в холодную воду.
слишком всего много и всё быстро.
школу бы мне,по возможности оффлайн.
бродя здесь по форуму,спотыкнулся о кампанию "курсант".
вбил кампания "курсант" в Google,
где тянуть,выбирай не хочу.
стянул,заинсталлировал,хорошо ЕХЕ почти сама всё делает.
в ИЛе кампанию нашёл среди русских кампаний.
приятно было видеть надпись на кириллице "курсант" среди латинско-немецких названий(живу я в Германии и имею европейскую версию ИЛа).
выбираю кампанию "курсант",
о чудо!предисловие кампании тоже на кириллице!читабельно:D
иду дальше,
и тут опаньки,брифинги пустые!
блин...что делать,но форумчане помогли.
дело простое.
я просто перечисляю,идём в:
папка ИЛа>
папка missions>
папка Campaign>
папка RU>
папка Kursant.
в этой папке находим файлы брифингов,они называются (цифра)_ru.properties.
вырезаем кусочек _ru ,он критичен для распознавания языка.
вуаля,брифинги заполнены русской речью.
всё это должно получаться конечно и с другими миссиями и кампаниями,созданными на русском языке.

благодарю форумчанина LSA за помощь.
как пройти ту или иную миссию,этим помочь не могу.
тут только о кириллизации европейской версии ИЛа.

beckerbongo
07.03.2006, 01:03
Juno,а ты эту хрень настраивал?
фотка (http://b.foto.radikal.ru/0603/2dad4a5107a8.jpg)

Juno
07.03.2006, 01:28
Juno,а ты эту хрень настраивал?
фотка (http://b.foto.radikal.ru/0603/2dad4a5107a8.jpg)

да, но я не напрягаюсь :) играю уже года 3, мне не мешает в принципе т.к. ролики с коментами редко попадаются :) так за компанию спрасил :)

ты откуда если не секрет, вроде тоже Германия?

beckerbongo
07.03.2006, 02:34
NRW,Leverkusen :)

Juno
07.03.2006, 03:11
NRW,Leverkusen :)

понятно, wessi :) может какнибудь вместе полетаем? :beer:

beckerbongo
07.03.2006, 09:11
почему бы и нет:)
но пока,как я уже сверху написал,оффлайн руллз.
по крайней мере пару дней :ups:

Juno
07.03.2006, 16:25
почему бы и нет:)
но пока,как я уже сверху написал,оффлайн руллз.
по крайней мере пару дней :ups:


хе-хе, понятно, развлекайся :)

beckerbongo
09.03.2006, 02:12
Juno,
добрался до роликов с текстами,кириллица идёт и всё на русском.

Juno
11.03.2006, 19:41
У меня ЗС немецкая версия с немецкими патчами, а на нее поставлвна русская версия ПХ:) с русскими патчами. интернациональная версия получилась. На некоторых картах названия н.п. на немецком вперемешку с названиями на русском %)

Juno
11.03.2006, 20:14
здесь глянь может что интерессного найдешь, если еще не видел:)

http://il2school.narod.ru/oglaw.htm

beckerbongo
11.03.2006, 21:05
а у меня всё немецкое,диски и патчи.
там наверное собака и зарыта.

P.S.спасибо,классный учебник:)

basurman
13.03.2006, 15:13
Ёптыть... Не могу мимо пройти.
Я тоже с Германии (Hamburg), с beckerbongo заочно знаком...

beckerbongo
14.03.2006, 13:14
здарова Басурман!
ходишь,бродишь?
:yez: