Г.Липферт: Дневник гауптмана люфтваффе

[Walker]

Гельмут Липферт "Дневник гауптмана люфтваффе" в формате MS Word

[Karlik]

Спасибо большое, всё никак в магазине не мог найти. Всё ушол читать :p

[Vallet]

вОТ это респектище!

[-SCS-UHU]

Благодарю :yez:

[Myth]

Регулярно вижу эту книгу в магазине, хотелось бы услышать отзывы о ней прежде, чем решусь купить.

[=m=Stirl]

А какие именно отзывы вам нужны?))
Я прочитал 2/3 примерно, интересно-познавательно))
Как вирпил - пока ничего не почерпнул. Все маневры и фигуры описаны,имхо,в общем плане.
Мне интересно читать,т.к. до этого мемуары немцев не читал, а взгляд их на войну совсем другой,естественно.
Вобщем,если интересно,как это выглядело "оттуда",то можно почитать.Рекомендую.))

[Myth]

Ну, для того чтобы посмотреть как все выглядело "оттуда" можно почитать Руделя, Галланда и еще кого нибудь из летчиков истребителей.

Причем, Руделя читать обязательно! :) Чтобы понять почему к нему у форумчан такое (иногда не объективно) негативное отношение и учитывать, что он до конца (даже после войны) остовался отъявленным нацистом. Вот уж у кого "взгляд с той стороны"... :)

Липферт, наверное все же интересен, т.к. воевал на восточном фронте. Пожалуй, для начала прочитаю бегло электронный вариант, а потом приму решение покупать книгу или нет... Уж больно много их развелось - дань моде (конъюктуре)... Когда такое происходит, то часто по настоящему интересных книг попадается 2-3, остальное представляется из себя мусор - чисто конъюктурные издания с целью заработать денег, а не поведать некую свою историю.

Поэтому и спросил мнение читавших. :)

А вообще, было бы не плохо, если читавшие размещали бы свои рецензии на книги. :) Чем облегчили бы выбор книг другим участникам форума.

[Walker]

Что странно в этой книжке - в ней нет ни каких выходных данных об источнике / оригинале. Только название: Das tagebuch des hauptmann Lipfert. Кстати неупомянут и соавтор - Werner Girbig

Издатель: SCHIFFER PUBLISHING LTD ,U.S.

Что удалось найти на Amazone: The War Diary of Hauptmann Helmut Lipfert (Hardcover) by Werner Girbig (http://www.amazon.com/-War-Diary-Hauptmann/dp/0887404464/sr=1-1/qid=1156911276/ref=sr_1_1/002-5740621-0484825?ie=UTF8&s=books) изданная Mar 1993. На обложке надпись JG52 on the Russian front 1943-45. Как-то это странно все.

[Absent]

Регулярно вижу эту книгу в магазине, хотелось бы услышать отзывы о ней прежде, чем решусь купить.

Добротная книга. Приятно читать - с уважением о своих товарищах, с уважением о противнике. Никаких завываний - ни "я дрался за фюрера", ни "я был всего лишь солдатом, потому не виноват". Убрать имена и названия - и получится неплохой мемуар истребителя, который мог бы написать летчик любой страны того времени, как мне кажется.

[Edmund BlackAdder]

Что странно в этой книжке - в ней нет ни каких выходных данных об источнике / оригинале. Только название: Das tagebuch des hauptmann Lipfert. Кстати неупомянут и соавтор - Werner Girbig


Это обычное пиратское издание Центрполиграфа. Там еще все фотографии - сканы с полиграфии, с характерной растровой сеткой. Даже не потрудились следы замести ;). У меня была эта книга на английском - по ощущениям она по формату больше, чем местное издание. Так что можеть быть русский текст еще и сокращен.:)

Книга мне понравилась.

[=m=Stirl]

Уж больно много их развелось - дань моде (конъюктуре)... Когда такое происходит, то часто по настоящему интересных книг попадается 2-3, остальное представляется из себя мусор - чисто конъюктурные издания с целью заработать денег, а не поведать некую свою историю.

Про это книгу не сказать, что она "дань моде".
Автор именно рассказывает свою историю))
Вот Абсент хорошо сказал:

Добротная книга. Приятно читать - с уважением о своих товарищах, с уважением о противнике. Никаких завываний - ни "я дрался за фюрера", ни "я был всего лишь солдатом, потому не виноват".

З.Ы.За наводку спасибо, поищу эти книги,раньше почему-то на глаза не попадались...

[Lord]

Walker
Молодец!!!!
Если не секрет, сколько времени убил на оцифровку?
Книгу эту читал.Понравилась.Из этой серии у меня есть
Галланд"Первый и последний",
С.Сакаи "Самурай",
Липферт,
"Мессершмидты над Сицилией", автора не помню
"Военные дневники Люфтваффе"
Мемуары личного пилота Гитлера Бауэра
весь М.Зефиров,
сразу не вспомню все,

[Walker]

Если не секрет, сколько времени убил на оцифровку?

час - полтора

[ramjager]

А Липферт будет здесь выложен?

[Walker]

А Липферт будет здесь выложен?
смотри первый пост - там архив прикреплен

[ramjager]

Спасибо! Нашёл таки её!

[Lord]

час - полтора
FineReader?
А цифровал чем, сканером аль фотоаппаратом?

[Walker]

FineReader?
А цифровал чем, сканером аль фотоаппаратом?

сканер юсб2 + файнридер. там фича - скан мульти пейдж - знай тока страницы переворачивай

[AirSerg]

там фича - скан мульти пейдж - знай тока страницы переворачивай
ЧИТЕР!!!:) Я как представлю оцифрофку книги на своем Эпсон 1270 и пот прошибает...
Спасибо.

[Walker]

ЧИТЕР!!!:) Я как представлю оцифрофку книги на своем Эпсон 1270 и пот прошибает...
Спасибо.

у меня 3170... был. Так получилось что упал со стола на пол и сейчас в ремонте ;-(

[Lord]

ЧИТЕР!!!:) Я как представлю оцифрофку книги на своем Эпсон 1270 и пот прошибает...
Спасибо.

Я вообще молчу со своим Джениусом-старичком.Быстрее , наверное фотоаппаратом отщелкать:)

[Alex_L]

WALKER, спасибо тебе огромное.
А я голову ломаю, -где взять. Уже хотел заказывать по инету.
Ещё раз, спасибо!!!

[Alex_L]

Блииииин...такой облом. Не могу открыть.
Пишет "Неожиданный конец архива"
Walker, ты можешь проверить ссылку?

[Apache]

Спасибо Walker!
Прочитал на одном дыхании, интересно.
У этого Липферта все время отказывало оружие и клинило движок. Везучий парень.
Интересно, что много самолетов он сбил только одним не отказавшим пулеметом.

[kurk]

парни чавойта у меня не открывается.
кто скачал, открыл выложите еще разок.

[Вован]

Та же промблема. Ругается на битый архив. Если можно, перевыложите его и укажите чем упаковывали.

[Myth]

Про это книгу не сказать, что она "дань моде".
Автор именно рассказывает свою историю))
Вот Абсент хорошо сказал:


З.Ы.За наводку спасибо, поищу эти книги,раньше почему-то на глаза не попадались...

Нашел книгу? У нас что-то исчезла... когда я собрался покупать... :)
В принципе, если надо кому (в Москве), могу попробовать найти... и не только эту...

[Alex_L]

Ребята, стандартная Виндосовская закачка, не докачивает.
Блин, я сам пол месяца вокруг ходил и матюгался, пока не поставил "FlashGet". Сразу закачалось без вопросов.
Кстати другие файлы скачаные отсюда с помощью этой програмки, тоже стали открываться нормально.

[Myth]

Ребята, стандартная Виндосовская закачка, не докачивает.
Блин, я сам пол месяца вокруг ходил и матюгался, пока не поставил "FlashGet". Сразу закачалось без вопросов.
Кстати другие файлы скачаные отсюда с помощью этой програмки, тоже стали открываться нормально.

Только что скачал ИЕ7 закачкой... все нормально...

[Myth]

Гельмут Липферт "Дневник гауптмана люфтваффе" в формате MS Word

Спасибо за книгу в эл. виде!

В ближайшем книжном вообще от серии крохи остались, а этой уже нет... Во втором книги серии есть, но этой тоже нет... По сети "Московский Дом Книги" остались крохи (штуки две). Кто хочет взять на бумаге, могу подсказать где купить. Сам к сожалению съездить не могу, температурю.. :(

[Lord]

Спасибо за книгу в эл. виде!



Из этой серии по авиации есть все в книжном варианте.Если что пишите, сконнектимся.

[Myth]

Из этой серии по авиации есть все в книжном варианте.Если что пишите, сконнектимся.

Хорошо, спасибо!

[Myth]

Из этой серии по авиации есть все в книжном варианте.Если что пишите, сконнектимся.

Эту книгу мне купили.

Мне интересно, есть ли в этой серии мемуары "фоководов" кроме Вилли Хейлмана?

[Redwing]

В этой серии фоководов больше нет. Но в 2004 году выходила книга - Г.Бломертц "Следующая остановка - небеса" - http://www.knor.ru/cgi-bin/base.pl?a=1185018

мемуары пилота JG26, 44-45 гг.

До сих пор можно легко найти и купить.

[Myth]

В этой серии фоководов больше нет. Но в 2004 году выходила книга - Г.Бломертц "Следующая остановка - небеса" - http://www.knor.ru/cgi-bin/base.pl?a=1185018

мемуары пилота JG26, 44-45 гг.

До сих пор можно легко найти и купить.

Спасибо! И как книга, какие впечатления? Если можно, охарактеризуйте пожалуйста.

Меня еще заинтересовало нет ли в серии "на линии фронта" книги И. Кожедуба? Тут где-то недавно попалось, что "яуза" не так давно ее издавала.

[Redwing]

Книгу Бломертца я давно уже читал, сейчас деталей не помню, но в целом это мемуары молодого пилота, который в 44 г. только начал летать вообще. Достаточно много места уделяется непосредственно боям (противник в основном спиты/П 47). Но никаких технических подробностей или каких то ранее неизвестных деталей, в основном все описывается как бы на эмоциональном уровне :). Объем книги не очень большой, но в любом случае интересно.

В серии "На линии фронта" (изд-во Центрполиграф) выходила книга Покрышкина - "Познать себя в бою". Кожедуба выпускала Яуза - "Верность отчизне", толстенная книга в 600 страниц. Но это давно уже вроде было.

[SLI=Makc 89=]

Есть такая книжка. Особенно впечатляет его попытка себя обелить. Завулчил человека, а потом говорит, что мол не хотел он себе такую победу. Ха-ха... зачем было вообще тогда вулчить?

[Lord]

Эту книгу мне купили.



Это хорошо.Дабы не ыбть голословным на бумаге есть
1.А.Галланд"Первый и последний"
2.Г.Баур"Личный пилот Гитлера"
3.К.Беккер"Военные дневники Люфтваыые"
4.Й.Штайнхофф"Мессершмидты над Сицилией"
5.К.Барц "Свастика в небе"
6.С.Сакаи "Самурай"
7.М.Окумия, Д.Хорикоси"Зеро"
8.Р.Иногути,Т.Накадзима "Божественный ветер"
9.В.Хейлман "Последние бои Люфтваффе"
10А.Алябьев"Хроника воздушной войны"
Вся серия М.Зефирова по Люфтваффе(кроме Союзников люфтваффе)
Ну и мн.другое:)

[Dornil]

Книга Бломерца -- не мемуары. Автор действительно летал и воевал, но книгу написал художественную.

[Fresa]

Главное-читается легко. Галланд тоже нормально. А вот "Мессершмидты над Сицилией" такая тягомотина-еле одолел.

[Myth]

Это хорошо.Дабы не ыбть голословным на бумаге есть
1.А.Галланд"Первый и последний"
2.Г.Баур"Личный пилот Гитлера"
3.К.Беккер"Военные дневники Люфтваыые"
4.Й.Штайнхофф"Мессершмидты над Сицилией"
5.К.Барц "Свастика в небе"
6.С.Сакаи "Самурай"
7.М.Окумия, Д.Хорикоси"Зеро"
8.Р.Иногути,Т.Накадзима "Божественный ветер"
9.В.Хейлман "Последние бои Люфтваффе"
10А.Алябьев"Хроника воздушной войны"
Вся серия М.Зефирова по Люфтваффе(кроме Союзников люфтваффе)
Ну и мн.другое:)

Из серии есть: 1,3,9 + "Последнее сражение".
Из "На линии фронта" есть только "Познать себя в бою".

Кожедуба, нужно либо "Верность отчизне", либо еще какая, где меньше "воды и больше конкретики".

Из "Асы Люфтваффе" есть только "Ночные истребители". Нужны фоки и фоководы. :)

[Myth]

Книгу Бломертца я давно уже читал, сейчас деталей не помню, но в целом это мемуары молодого пилота, который в 44 г. только начал летать вообще. Достаточно много места уделяется непосредственно боям (противник в основном спиты/П 47). Но никаких технических подробностей или каких то ранее неизвестных деталей, в основном все описывается как бы на эмоциональном уровне :). Объем книги не очень большой, но в любом случае интересно.

В серии "На линии фронта" (изд-во Центрполиграф) выходила книга Покрышкина - "Познать себя в бою". Кожедуба выпускала Яуза - "Верность отчизне", толстенная книга в 600 страниц. Но это давно уже вроде было.

Спасибо! Хотя объем (206 стр.) смущает, надо будет поискать.

[Myth]

О! В серии "военно-исторической библиотеки" оказывается есть "Пилот Штуки"... Там перевод Зефирова или чей?

Если Зефирова (с комментариями, историческими справками), то эта книга тоже интересна.

Похоже, что не Зефирова.... Если у кого есть, подскажите, там есть исторические поправки, комментарии и т.п.?

[Redwing]

У Кожедуба как раз очень много про "вообще", а не про полеты. В отличии от Покрышкина, который все таки в основном летную работу описывал. Кожедуб скорее просто про войну пишет.

"Пилот Штуки" выходил в двух разных изд-вах. В серии Военно-Историческая Библиотека (АСТ) и позже эту книгу печатал Центрполиграф. Кто был переводчиком я незнаю. У меня эту книгу взяли почитать. Похоже навсегда :) Комментариев каких то обширных там не было.

Не про фоки, но мне из всего что было напечатано больше всего запомнилась книга Клостермана "Большое Шоу" (несмотря на абсолютно идиотский перевод) и Брикхилл "Убийцы кораблей" (английское Береговое Командование). У Клостермана написано очень напряженно. Чуствуется что работа была действительно тяжелой, а не просто взлетел, сбил и т.д. И судя по тому что он пишет, он за 44-45 года морально полностью себя исчерпал. Уже после окончания войны после какого то незначительного летного инцидента он никогда больше не садился в самолет. Это лучший французский ас. Летал он на спитах и п 47...

[Absent]

Это лучший французский ас. Летал он на спитах и п 47...

Летал он на "Спитфайрах" и "Темпестах".

[Lord]

О! В серии "военно-исторической библиотеки" оказывается есть "Пилот Штуки"... Там перевод Зефирова или чей?

Если Зефирова (с комментариями, историческими справками), то эта книга тоже интересна.

Похоже, что не Зефирова.... Если у кого есть, подскажите, там есть исторические поправки, комментарии и т.п.?


Вообще у нас книга издавалась с несколько раз и с разными переводами.
В серии ВИА по Руделю комментов нет.

[Redwing]

Летал он на "Спитфайрах" и "Темпестах".

Да, конечно. Давно уже читал, забывать стал.

[Chap]

Спасибо Walker!
Прочитал на одном дыхании, интересно.
У этого Липферта все время отказывало оружие и клинило движок.

Ну я поздравляю Вас с открытием, нашего полку прибыло:yez:
Это вам не симулятор от МГ:old:

[Myth]

Книга Бломерца -- не мемуары. Автор действительно летал и воевал, но книгу написал художественную.

В книге сказано: "Эка книга - воспоминания летчика-истребителя германских люфтваффе, воевавшего в годы ВМВ на северо-западе Франции и Бельгии".

И ни слова, что это художественное произведение.

[Myth]

Не удержался (мне эту книгу: "Следующая остановка - Небеса" - доставили минут 30 назад) и прочел первые страницы.

Впечатления - да, воспоминания написаны как художественное произведение. :) Возможно, нанятый литератор посторался, возможно, сам автор (да еще и переводчик, впридачу)... :)

А вот "Дневник гауптмана люфтваффе" мне все никак не донесут... :(

[Myth]

Вообще у нас книга издавалась с несколько раз и с разными переводами.
В серии ВИА по Руделю комментов нет.

Понятно. Было бы интересным прочесть с комментариями, например, Зефирова или еще кого из историков. А то и специально написанного предисловия к книге. Чтобы у нашего читателя было начальное представление о ком и о чем он читает. Ведь Рудель остался нацистом и после войны. И хотя современные немецкие нацисты (не неофашисты) позиционируют себя отдельно, встороне от фашизма, но суть - превознесение одной нации над другими - ведет к некоторым последствиям, которые, высвободившись и получив реализацию приведут к тому же, к тем же идеям, что существовали в III Рейхе.

А что из себя представляет книга "Хроника воздушной войны" (о чем она и что за автор)?

[Dornil]

В книге сказано: "Эка книга - воспоминания летчика-истребителя германских люфтваффе, воевавшего в годы ВМВ на северо-западе Франции и Бельгии".
Ну откуда ЭТОМУ издательству знать что это за книга? После издания Клостермана, они -- последние, кому я буду верить.

[Myth]

Ну откуда ЭТОМУ издательству знать что это за книга? После издания Клостермана, они -- последние, кому я буду верить.

Согласен (начал читаь), это не мемуары.
Да и перевод, имхо, хромает... Не думаю, что автор в некоторых моментах так "запутал", что иногда не понятно что собсно происходит (о чем речь).

[Lord]

А что из себя представляет книга "Хроника воздушной войны" (о чем она и что за автор)?

Вкратце
http://forum.il2.com.ua/forum/showpost.php?p=34467&postcount=52

[kurk]

вообщем вот грамотная ссылка на книгу
http://lib.aldebaran.ru/author/lipfert_gelmut/lipfert_gelmut_dnevnik_gauptmana_lyuftvaffe/