проект создания сверхзвукового реактивного самолета

[Anstep]

Сухой-то оказывается свехзвуковой лайнер делает (по мнению мириканьцев) :umora:

Компания-производитель боевых самолетов 'Сухой' одержала важную победу на авиационной выставке в Париже, обретя первых покупателей на свой новый гражданский авиалайнер "СуперДжет-100", который станет первым самолетом, созданным в России после распада Советского Союза.

Однако этот проект создания сверхзвукового реактивного самолета стоимостью 800 миллионов долларов - не просто коммерческая сделка с долей риска. Это также важный экзамен на прочность для новой промышленной политики Кремля, в рамках которой в попытке возрождения тяжелой индустрии сведены воедино государственная собственность, иностранные технологии и деньги инвесторов.
ну и далее по тексту от The Wall Street Journal в исполнении иносми
тыч мышой (http://inosmi.ru/translation/235163.html)

[Sidor]

Сухой-то оказывается свехзвуковой лайнер делает
С добрым утром! Этому проекту уже далеко не первый год, знакомьтесь:
http://sukhoi.org/planes/projects/ssbj/
;)

[Anstep]

С добрым утром! Этому проекту уже далеко не первый год, знакомьтесь:
http://sukhoi.org/planes/projects/ssbj/
;)

вроде как оба эти абзаца связаны по смыслу и след-но речь идет о rrj, а он вроде как далеко не сверхзвуковой
или я что-то невкуриваю?

[Sidor]

вроде как оба эти абзаца связаны по смыслу и след-но речь идет о rrj, а он вроде как далеко не сверхзвуковой
или я что-то невкуриваю?
А по моей ссылке разве RRJ? Может всё-таки SSBJ?
В общем журналисты всё сгребли в кучу. Во-первых, SSJ (RRJ) давно нашёл своих покупателей. Во-вторых, стоил он не 800 млн, а, как минимум, в 2 раза больше, ЕМНИП, где-то в районе ~2 млрд. Ну и в-третьих, суховский сверхзвуковой называется SSBJ. Кстати, раньше по той ссылке было по-больше написано :) .