PDA

Просмотр полной версии : The JG - 26 war diary



Skvorez
07.11.2007, 09:41
Надыбал книгу Дональда Кордвела (сорри за возможное искажение фамилии автора).
Но она на англиском:( :cry: вопрос таков а есть ли вариант на русском языке:ups: . А то я к сожеленью не полиглот.:ups:

Буду очень признателен за подсказку. Если можно камрады дайте линк на неё.
С уважением.

ПыСы: интересует все о III/JG 26. (Победы потери, базирование, техника и т.д.)

Егоров Н.Б.
07.11.2007, 10:32
Надыбал книгу Дональда Кордвела (сорри за возможное искажение фамилии автора).
http://fatale.biz/ebook/caldwell/jg26-wardiary1.rar
Но она на англиском:( :cry: вопрос таков а есть ли вариант на русском языке:ups: . А то я к сожеленью не полиглот.:ups:

Буду очень признателен за подсказку. Если можно камрады дайте линк на неё.
С уважением.

ПыСы: интересует все о III/JG 26. (Победы потери, базирование, техника и т.д.)

Насколько мне известно пока никто не переводил. Да и за размешение в сети такой книги могут кое-что оторвать :eek:

Broomberg
07.11.2007, 10:52
Список заявок на победы JG26.
Где скачивал, уже не помню.

еще выкладывали здесь (по-моему) в виде док-файла:

JG26 : Top Guns of the Luftwaffe
Donald L.Caldwell
Перевод Павленко Евгения (LaJolla) , xQwerty(Chap.8-9,11), gothicstar (Chap 7, 10)
e-mail : e.pavlenko{}sovmortrans.com
ICQ : 60580913
При участии Владимира Лукьяновича (VGV)
Если нужно, могу сбросить на почтовый.

Skvorez
07.11.2007, 21:38
Список заявок на победы JG26.
Где скачивал, уже не помню.

еще выкладывали здесь (по-моему) в виде док-файла:

Если нужно, могу сбросить на почтовый.

Спасибо большое забрал, поглядел. Подспорье большое а то было начал сам уж составлять. Еще такая тема; в начале 1943-го за III/JG 26 нет ни одной победы с 9 января по июнь включительно , понял так: искать нужно на восточном фронте, а именно Лениградский фронт.
С уважением

Broomberg
08.11.2007, 08:32
Еще такая тема; в начале 1943-го за III/JG 26 нет ни одной победы с 9 января по июнь включительно , понял так: искать нужно на восточном фронте, а именно Лениградский фронт.
С уважением
Смотрю в документе раздел "1943 Ost" и первое упоминание 7-й эскадрильи (III группа) там 5 марта 1943 г:

05.03.43 Fw. Erich Jauer 7./JG 26 LaGG-3 | 28 321: at 1.800 m. 14.59 Film C. 2032/II Anerk: Nr. -
Такой ещё коммент обнаружился:
С 17.02.43 по 07.43 г. 7./JG26 действовала в подчинении JG54 в России. 17.02.43 г. она покинула Францию и прибыла в Красногвардейск 28.02.43 г. Оставалась там пока в июле 1943 г. не вернулась III./JG26. Пока 7./JG26 была в России, 4./JG54 была подчинена JG26

прилагаю 7-ю главу из JG26 : Top Guns of the Luftwaffe:

Skvorez
08.11.2007, 09:42
Смотрю в документе раздел "1943 Ost" и первое упоминание 7-й эскадрильи (III группа) там 5 марта 1943 г:

прилагаю 7-ю главу из JG26 : Top Guns of the Luftwaffe:

Спасибо.