Вход

Просмотр полной версии : Area 88



SandMartin
02.02.2008, 03:12
Никто не знает, есть ли переведенная на русский версия данного аниме ???

Кто не в курсе - это вроде как сериал, про воздушные бои реактивных истребителей. Можите зайти на youtube и вбить area 88, сразу поймете что за мульт такой :cool:

Сегодня только сам нарыл в инете... Вот и решил поинтересоватся, может баян конечно... а может и свежак...

WeReLex
02.02.2008, 12:43
С субтитрами есть.
А дублированый - ХЗ... Надо на торенттс.ру спросить.

Акулыч
02.02.2008, 13:56
дублированного не встречал...у меня только с субтитрами версия, 12 серий, телеверсия...ищу OVA 3-х серийный....

ulmar
02.02.2008, 14:09
дублирование - это от лукавого.

WeReLex
02.02.2008, 14:17
дублированного не встречал...у меня только с субтитрами версия, 12 серий, телеверсия...ищу OVA 3-х серийный....

Где-то я видел... Вспомню - сюда напишу.


дублирование - это от лукавого.

:cool:

Акулыч
04.02.2008, 16:54
Где-то я видел... Вспомню - сюда напишу.



:cool:
Буду премного благодарен....

Geier
04.02.2008, 19:57
Никто не знает, есть ли переведенная на русский версия данного аниме ???

Кто не в курсе - это вроде как сериал, про воздушные бои реактивных истребителей. Можите зайти на youtube и вбить area 88, сразу поймете что за мульт такой :cool:

Сегодня только сам нарыл в инете... Вот и решил поинтересоватся, может баян конечно... а может и свежак...

Это который с Су33?

SandMartin
05.02.2008, 14:49
Нет, это который... http://www.youtube.com/watch?v=HN7n-RNOjFU

Акулыч
06.02.2008, 10:50
Это который с Су33?
Который с Су-33 это "801 T.T.S.", про женскую пилотажнуюю эскадрилью ВВС Японии, а с Су-33 там - сон пацана-механика из этой эскадрильи....:D :D Забавное аниме....

Акулыч
29.02.2008, 20:46
Сбылась мечта идиота....Купил 3-х серийный OVA вариант "Area 88". Еще раз убедился - переводы наших "надмозгов" (с) ст. о. Гоблин - это ужас.Но по крайней мере есть полная версия в хорошем качестве видео - а сабы можно будет попробовать сделать самому. ;) Сижу кайфую...;)

Бумеранг
18.03.2008, 01:08
Кто знает как VLC убрать английские субтитры, а то у меня русские на английские накладываются и читать не удобно
Или добавить новую дорожку к субтитрам доступна только одна.