RomanSR
20.10.2009, 21:00
http://www.sem40.ru/i/up/22852/image_big.jpg
В Иерусалиме обнаружена ручка древнего сосуда, на которой изображена надпись с именем Менахем. Подобные находки встречались в Египте, но на территории Иерусалима аналогичные настолько древние предметы еще не попадались.
Археологи нашли на Елеонской горе почти 3000−летнюю ручку сосуда, на которой есть древнееврейская надпись. Это самая старая находка такого рода на территории древнего Иерусалима, сообщает Associated Press. Вероятно, сосуд предназначался для хранения масла или пшеницы. На его ручку нанесено «Менахем».
Помимо имени на черепке видно слово, которое указывает, что сосуд был подарком кому-то по имени Менахем. При этом нет явного свидетельства, что речь идет о царе Менахеме, управлявшем Израильским царством в 745−735 годах до н. э. Это же имя носили и другие евреи, рассказал руководитель раскопок Рон Бири, представляющий интересы администрации по делам археологического наследия Израиля.
По словам Бири, подобные надписи ранее обнаруживались на древнеегипетских черепках, возраст которых составляет до 3,5 тыс. лет. Но впервые, по словам ученого, найдена настолько древняя подписанная вещь на территории Израильского царства.
Судя по стилю надписи, археолог отнес ее приблизительно к 900 году до нашей эры — времени строительства в Иерусалиме первого храма, если верить Библии.
Подписанная ручка обнаружена на месте, где планируется строительство школы. Предварительно участок исследовали археологи. Помимо ручки с надписью они обнаружили сосуды и другие предметы, возраст которых относится приблизительно к 2000 году до н. э.
В настоящий момент археологи уже прекратили исследования и на участке снова работают строители
http://www.mignews.com/news/travel/world/200509_172943_70485.html
В Иерусалиме обнаружена ручка древнего сосуда, на которой изображена надпись с именем Менахем. Подобные находки встречались в Египте, но на территории Иерусалима аналогичные настолько древние предметы еще не попадались.
Археологи нашли на Елеонской горе почти 3000−летнюю ручку сосуда, на которой есть древнееврейская надпись. Это самая старая находка такого рода на территории древнего Иерусалима, сообщает Associated Press. Вероятно, сосуд предназначался для хранения масла или пшеницы. На его ручку нанесено «Менахем».
Помимо имени на черепке видно слово, которое указывает, что сосуд был подарком кому-то по имени Менахем. При этом нет явного свидетельства, что речь идет о царе Менахеме, управлявшем Израильским царством в 745−735 годах до н. э. Это же имя носили и другие евреи, рассказал руководитель раскопок Рон Бири, представляющий интересы администрации по делам археологического наследия Израиля.
По словам Бири, подобные надписи ранее обнаруживались на древнеегипетских черепках, возраст которых составляет до 3,5 тыс. лет. Но впервые, по словам ученого, найдена настолько древняя подписанная вещь на территории Израильского царства.
Судя по стилю надписи, археолог отнес ее приблизительно к 900 году до нашей эры — времени строительства в Иерусалиме первого храма, если верить Библии.
Подписанная ручка обнаружена на месте, где планируется строительство школы. Предварительно участок исследовали археологи. Помимо ручки с надписью они обнаружили сосуды и другие предметы, возраст которых относится приблизительно к 2000 году до н. э.
В настоящий момент археологи уже прекратили исследования и на участке снова работают строители
http://www.mignews.com/news/travel/world/200509_172943_70485.html