BSShork
20.11.2009, 21:02
Выкладываю перевод вот этого (http://www.freenet-homepage.de/menu_tutorial/) мануала, известного наверно большинству присутствующих, по структуре файла menu.ini. К сожалению, на русском вообще не встречал нормальных, да вообще никаких, описаний к этому файлу, а поскольку сам хотел разобраться с этой темой, сделал такой вот перевод.
Для тех кто(может быть) не знает, файл menu.ini описывает практически весь интерфейс игры SH3, и с его помощью внешний вид игры можно поменять до неузнаваемого. Более того, в руководстве изучается структура не менее важных файлов Dials.cfg и Commands_en.cfg.
Должен оговориться, что перевод я делал с помощью электронного переводчика, с последующим переводом на нормальный русский.Из-за этого, для лучшего понимания содержания, мне пришлось удалять некоторые участки текста, а в некоторых местах добавлять пояснения от себя. Поэтому никакой нужной информации не поменялось, изменилась лишь структура изложения материала.
Я сам в процессе перевода разобрался в руководстве до конца, поэтому если возникнут непонятности или вопросы - пишите!:rtfm:
Надеюсь, мой труд кому-нибудь пригодится ;)
Для тех кто(может быть) не знает, файл menu.ini описывает практически весь интерфейс игры SH3, и с его помощью внешний вид игры можно поменять до неузнаваемого. Более того, в руководстве изучается структура не менее важных файлов Dials.cfg и Commands_en.cfg.
Должен оговориться, что перевод я делал с помощью электронного переводчика, с последующим переводом на нормальный русский.Из-за этого, для лучшего понимания содержания, мне пришлось удалять некоторые участки текста, а в некоторых местах добавлять пояснения от себя. Поэтому никакой нужной информации не поменялось, изменилась лишь структура изложения материала.
Я сам в процессе перевода разобрался в руководстве до конца, поэтому если возникнут непонятности или вопросы - пишите!:rtfm:
Надеюсь, мой труд кому-нибудь пригодится ;)