Solidus
21.01.2010, 15:33
Новозеландские военные сотрут ссылки на Библию со своего оружия
Олег Кирьянов
Опубликовано на сайте rg.ru 21 января 2010 г.
Новозеландские военные, которые воюют в Афганистане, уберут с используемых ими оружейных прицелов ссылки на Библию. Генералы Страны киви посчитали, что такие надписи позволят исламистам спровоцировать религиозный конфликт, заявив, что в исламской стране иностранные солдаты убивают из "оружия Христа".
Солдаты новозеландского военного контингента в Афганистане используют американские оружейные прицелы фирмы "Триджикон". Эта компания, как выяснилось, вот уже около тридцати лет наносит на свою продукцию буквенно-цифровые комбинации ссылок на Новый Завет. Правда, сразу об этом догадаться достаточно трудно. Например, клеймо JN8:12 отсылает к стиху 12 главы 8 Евангелия от Иоанна: "Опять говорил Иисус к народу и сказал им: Я свет миру; кто последует за Мною, тот не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни".
Такой глубокий подтекст непонятных сочетаний стал очевиден только сейчас и вызвал скандал. Правда, представители компании-производителя не отрицали этого, сказав, что они это делали вот уже несколько десятков лет, а недовольные обнаружились только сейчас.
Воюющие в Афганистане иностранцы не собираются отказываться от прицелов "Триджикон", считая их очень качественными, но ссылки, судя по всему, придется убрать. Такими же прицелами пользуются солдаты из Великобритании и США, но они пока не предъявляли претензии "Триджикону".
http://www.rg.ru/2010/01/21/novozelandiya-site-anons.html
Олег Кирьянов
Опубликовано на сайте rg.ru 21 января 2010 г.
Новозеландские военные, которые воюют в Афганистане, уберут с используемых ими оружейных прицелов ссылки на Библию. Генералы Страны киви посчитали, что такие надписи позволят исламистам спровоцировать религиозный конфликт, заявив, что в исламской стране иностранные солдаты убивают из "оружия Христа".
Солдаты новозеландского военного контингента в Афганистане используют американские оружейные прицелы фирмы "Триджикон". Эта компания, как выяснилось, вот уже около тридцати лет наносит на свою продукцию буквенно-цифровые комбинации ссылок на Новый Завет. Правда, сразу об этом догадаться достаточно трудно. Например, клеймо JN8:12 отсылает к стиху 12 главы 8 Евангелия от Иоанна: "Опять говорил Иисус к народу и сказал им: Я свет миру; кто последует за Мною, тот не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни".
Такой глубокий подтекст непонятных сочетаний стал очевиден только сейчас и вызвал скандал. Правда, представители компании-производителя не отрицали этого, сказав, что они это делали вот уже несколько десятков лет, а недовольные обнаружились только сейчас.
Воюющие в Афганистане иностранцы не собираются отказываться от прицелов "Триджикон", считая их очень качественными, но ссылки, судя по всему, придется убрать. Такими же прицелами пользуются солдаты из Великобритании и США, но они пока не предъявляли претензии "Триджикону".
http://www.rg.ru/2010/01/21/novozelandiya-site-anons.html