CoValent
23.09.2010, 18:10
Автор - Стивен Хантер (Stephen Hunter).
Серия о Бобе Ли Свеггере, его предках и посторонних людях, объединённых любовью и ненавистью к США и СССР/РФ
Практически каждая из его книг вызывает странное ощущение брезгливости и недоумения: как можно писать такую чушь, да ещё с апломбом уверенности в том, чего не знаешь? Это относится не только к сфере оружия, ляпы о котором большинство защитников яростно относит к переводчикам - но и к другим областям. Кстати, именно у этого автора замечена частая недетерминированная подача материала.
В общем, не могу рекомендовать никому в здравом уме. Фильм ещё туда-сюда получился, но с книгой он не связан ничем, за исключением имени главного героя.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. Перевод: zCarot