Heli
28.11.2011, 21:59
http://www.hellomagazine.com/imagenes//royalty/201111286666/prince-william-rescues-stranded-sailors/0-28-933/william-1--z.jpg
Принц Уильям Уэльский, второй в очереди на британский престол, в воскресенье принял участие в спасении российских моряков с потерпевшего крушение близ берегов Уэльса грузового судна "Свонлэнд".
Министерство обороны Великобритании подтвердило, что "герцог Кембриджский (один из титулов Уильяма) являлся помощником пилота вертолета, участвовавшего в спасательной операции", цитирует британская газета Mirror. Как стало известно журналистам, младший лейтенант Уэльс, как его официально именуют в королевских ВВС Великобритании, помогал управлять вертолетом, который первым вылетел на место происшествия в Ирландском море неподалеку от побережья Уэльса.
Погодные условия на месте проведения операции были не просто неблагоприятными, но даже экстремальными. Воды у полуострова Ллин на западе Уэльса пользуется у моряков дурной славой. Штормовая погода там не редкость. На этот раз волны достигали в высоту 20 метров, а порывы ветра - более 100 километров в час. На борту 81-метрового сухогруза "Свонлэнд" было три тысячи тонн известняка, которые судно перевозило из уэльского порта Лланддулас на остров Уайт. Построенное на голландских верфях в 1977 году, это судно ходило под флагом островов Кука (самоуправляемая территория в Океании ), но экипаж из восьми человек на нем был российский. В ночь на воскресенье сильная волна буквально разломила судно надвое, после чего оно быстро затонуло. Из радиограммы, отправленной моряками около двух часов ночи в воскресенье, следует, что от мощного удара у корабля треснула корма.
Спасено два человека Утром двух членов экипажа - Савина Романа и Корненко Виталия - нашли в море на спасательных плотах. Позже из воды достали тело третьего моряка - Сапунова Леонида. К сожалению, спасти его не удалось. Судьба еще пятерых человек пока неизвестна, но искать их продолжат в течение всего понедельника. Надежды на спасение не велики - при температуре воды 13 градусов человек даже в спасательном костюме не может продержаться в живых более шести часов.
В спасательной операции по поиску моряков участвовало четыре вертолета и семь катеров и лодок береговой охраны. Смена Уильяма длилась с девяти вечера в субботу до девяти утра в воскресенье. Он дежурил на посту королевских ВВС Валлей на острое Англси. Его бригаду вызвали к месту кораблекрушения в 02:00 по местному времени в воскресенье (06:00 мск), где экипаж спасательного вертолета 122 проработал несколько часов. На обнародованных министерством обороны Великобритании кадрах операции можно видеть, как моряк на плоту отчаянно машет спасателям. Исполняя свой долг, лебедчик вертолета получил легкие ранения и был доставлен в госпиталь вместе с двумя моряками. Экипаж вертолета состоял из четырех человек - капитана, помощника пилота, лебедчика и радиста.
Спасатели рисковали своими жизнями "Экипаж спасательного вертолета 122 королевских ВВС с поста Валлей совершил настоящий подвиг, учитывая сложные погодные условия. Несомненно, они спасли жизни двух моряков", - говорит Рэй Карсон, дежурный смены на посту британской береговой охраны в Холихеде на севере Уэльса. "Один из спасенных моряков рассказал, что на палубе в момент кораблекрушения находилось пять человек, из-за погодных условий на них были спасательные костюмы; еще трое находились в трюме или каютах", - добавил он, цитирует Guardian. По словам россиян, получив пробоину, корабль быстро ушел под воду. Карсон подчеркнул, что в настоящее время спасенным морякам ничего не угрожает. "Я думаю, самочувствие у них нормальное, они приходят в себя после перенесенного шока".
Посол России в Великобритании Александр Яковенко поблагодарил сына принцессы Дианы и его коллег за спасение двух российских моряков. "Ваше Королевское Высочество, мы целый день с напряжением следили за спасательной операцией по поиску российских моряков с затонувшего судна "Свонлэнд". Знаем, что Вы в составе оперативной команды принимали активное участие в спасательных работах, и двое моряков остались живы благодаря Вашим самоотверженным усилиям в сложных погодных условиях. Позвольте мне выразить Вам и Вашим коллегам глубокую благодарность за спасение жизней россиян", - отмечается в послании, цитирует РИА Новости. В посольстве заверили, что помогут в возвращении российских моряков на родину.
ВВС отмечает, что инцидент со "Свонлэндом" уже не первый. В августе 2010 года у сухогруза отказали двигатели, и он чудом не налетел на скалы у полуострова Лизард в Корнуолле (юго-запад Англии). На этот раз судно затонуло, унеся с собой жизни нескольких человек.
http://www.rg.ru/2011/11/28/wiliam-site.html[COLOR="Silver"]
http://www.youtube.com/watch?v=0CS4f7oNTHc
Принц Уильям Уэльский, второй в очереди на британский престол, в воскресенье принял участие в спасении российских моряков с потерпевшего крушение близ берегов Уэльса грузового судна "Свонлэнд".
Министерство обороны Великобритании подтвердило, что "герцог Кембриджский (один из титулов Уильяма) являлся помощником пилота вертолета, участвовавшего в спасательной операции", цитирует британская газета Mirror. Как стало известно журналистам, младший лейтенант Уэльс, как его официально именуют в королевских ВВС Великобритании, помогал управлять вертолетом, который первым вылетел на место происшествия в Ирландском море неподалеку от побережья Уэльса.
Погодные условия на месте проведения операции были не просто неблагоприятными, но даже экстремальными. Воды у полуострова Ллин на западе Уэльса пользуется у моряков дурной славой. Штормовая погода там не редкость. На этот раз волны достигали в высоту 20 метров, а порывы ветра - более 100 километров в час. На борту 81-метрового сухогруза "Свонлэнд" было три тысячи тонн известняка, которые судно перевозило из уэльского порта Лланддулас на остров Уайт. Построенное на голландских верфях в 1977 году, это судно ходило под флагом островов Кука (самоуправляемая территория в Океании ), но экипаж из восьми человек на нем был российский. В ночь на воскресенье сильная волна буквально разломила судно надвое, после чего оно быстро затонуло. Из радиограммы, отправленной моряками около двух часов ночи в воскресенье, следует, что от мощного удара у корабля треснула корма.
Спасено два человека Утром двух членов экипажа - Савина Романа и Корненко Виталия - нашли в море на спасательных плотах. Позже из воды достали тело третьего моряка - Сапунова Леонида. К сожалению, спасти его не удалось. Судьба еще пятерых человек пока неизвестна, но искать их продолжат в течение всего понедельника. Надежды на спасение не велики - при температуре воды 13 градусов человек даже в спасательном костюме не может продержаться в живых более шести часов.
В спасательной операции по поиску моряков участвовало четыре вертолета и семь катеров и лодок береговой охраны. Смена Уильяма длилась с девяти вечера в субботу до девяти утра в воскресенье. Он дежурил на посту королевских ВВС Валлей на острое Англси. Его бригаду вызвали к месту кораблекрушения в 02:00 по местному времени в воскресенье (06:00 мск), где экипаж спасательного вертолета 122 проработал несколько часов. На обнародованных министерством обороны Великобритании кадрах операции можно видеть, как моряк на плоту отчаянно машет спасателям. Исполняя свой долг, лебедчик вертолета получил легкие ранения и был доставлен в госпиталь вместе с двумя моряками. Экипаж вертолета состоял из четырех человек - капитана, помощника пилота, лебедчика и радиста.
Спасатели рисковали своими жизнями "Экипаж спасательного вертолета 122 королевских ВВС с поста Валлей совершил настоящий подвиг, учитывая сложные погодные условия. Несомненно, они спасли жизни двух моряков", - говорит Рэй Карсон, дежурный смены на посту британской береговой охраны в Холихеде на севере Уэльса. "Один из спасенных моряков рассказал, что на палубе в момент кораблекрушения находилось пять человек, из-за погодных условий на них были спасательные костюмы; еще трое находились в трюме или каютах", - добавил он, цитирует Guardian. По словам россиян, получив пробоину, корабль быстро ушел под воду. Карсон подчеркнул, что в настоящее время спасенным морякам ничего не угрожает. "Я думаю, самочувствие у них нормальное, они приходят в себя после перенесенного шока".
Посол России в Великобритании Александр Яковенко поблагодарил сына принцессы Дианы и его коллег за спасение двух российских моряков. "Ваше Королевское Высочество, мы целый день с напряжением следили за спасательной операцией по поиску российских моряков с затонувшего судна "Свонлэнд". Знаем, что Вы в составе оперативной команды принимали активное участие в спасательных работах, и двое моряков остались живы благодаря Вашим самоотверженным усилиям в сложных погодных условиях. Позвольте мне выразить Вам и Вашим коллегам глубокую благодарность за спасение жизней россиян", - отмечается в послании, цитирует РИА Новости. В посольстве заверили, что помогут в возвращении российских моряков на родину.
ВВС отмечает, что инцидент со "Свонлэндом" уже не первый. В августе 2010 года у сухогруза отказали двигатели, и он чудом не налетел на скалы у полуострова Лизард в Корнуолле (юго-запад Англии). На этот раз судно затонуло, унеся с собой жизни нескольких человек.
http://www.rg.ru/2011/11/28/wiliam-site.html[COLOR="Silver"]
http://www.youtube.com/watch?v=0CS4f7oNTHc