Совпадение ?

Всем привет !
Поздравляю с великим праздником Победы !

Пересмотрел сегодня "В бой идут одни старики" и заметил одну деталь.
В начале фильма (на титрах или сразу после них) звучат радио переговоры и в них есть реплика - "Прыгай Тимоха, прыгай!!!"
А еще точно такую фразу я встречал в книге Аресения Ворожейкина "Солдаты неба". Там описывается момент гибели Николая Тимонова. Вопрос такой - это взгляд с разных точек на один и тот же эпизод войны ?
И второй вопрос - а конкретно эти радио переговоры - это вставка реальных записей, или просто атмосферная озвучка!

С уважением,
Федин "Arrow" Юрий.