... Не, ну импортные товары (особенно китайско-японские) с этикеткой/инструкцией на русском (как они думали, когда ее писали) языке, видели все... Но как вам такое коммерческое предложение?
Мои друзья получили коммерческое предложение от китайцев.
Привожу его здесь дословно (даже добуквенно).
Андрей Пригов,
29 апреля 2004
короткое ознакомление
“250-я Ичуньская Приграничная Синтетическая Торгово-Экономическая Компания по экспорту и импорту”
Наша компания является комплектной экономической субстанцией, которая имеет положение независимого законного человека, объединение, капитал и производство которого образует вместе с членами многоступенчатое органическое целое.
В компании средний год - 32 года.
Оперативные персоналы с каждым годом все больше.
В окмябре 1988 гога наша компания с Японскими и тальянскими предприятиями построить завод местно-специфических продуктов выпускаемый здравоохранительные палочки.
Наш товар завоевывает обожание у модных женщин и является умным выбором мужчин. Изделия сделаны из чистого сталиниста улучшеного качества.
Наша компания - международная компания крепких органий и могучей силы. Она имеет могучую технику и выпускать 6 серийных продукций пользующихся большим спросом.
Главное оборудование компании введено из Италии и Японии, а сырье только из бычьей кожи 1 -го сорта.
В 94 гоге она стала пепедовым предприятием 2-го разряда крупных типов.
Наша основная цель так: Качество первое, а репутация больше всех!
Главная мысль нашей компании: Солидное отношение к контракту и трогое придерживание репутации!
Компания искренно желает установить активную и стабильную связь с имеющими мощь партнерами, вместе расширить, совершить великое устремление!
Компания на основе смелого творчества установила свои канцелярские пункты в инострашных странах, организовала тортовые сети и подставительства в Ыжной Корее, Юхной Америке, Пинсифании, Волгогпаде, Новосибипске и Санкт-Детербупре.
От всей думи приветствуем всяких друзей к нам из разных кругов сторон вести переговор, подруфиться, развивать акономику и вместе разгоготеть.
Город Ичунь обладает просторной территорией с богатыми природными ресурсами. Он славится своим названием - “Город своеобразных естественных и гуманитарных пейзажей”. В этой местности растут около 60 видов горных съедобных трав и ягод, таких как: бодяки щетинистые и деревянные грибы, живут черная медведь, летучий дракон и водяной олень. Среди диких фруктов есть: кедровый орех, орешник и желудь. Растет стройный, вечнозеленый во все времена года вековой лес кедров и лес искусственных лиственниц. Имеются богатые ресурсы железа и магнитного железняка для производства херросплавов, вольф амприродный его цвет блестящий, а так же непонятные ресурсы в 250 тысяч My угодные для освоения.
Список предложения на покупку и прогажу:
1. Продукты из строительных материалов:
1) Европейская ветчина - является самой хорошей породой нашей компании. Ее материалы хорошие и чистые. Ее придача -научная, без едкого вещества, без никакого пигмента, ее упаковка красива, ее поперечный разрез хорош. Мы желаем вам, что Европейская ветчина приведет безграничные счастья и радости для вас.
А также имеются:
2) Сгущеный апельсиный сок
3) Говядиная вермишель натурального сока
4) Лапши полуфабрикантов
5) Консервы из поваренного бумпукового
6) Лапша с бобовым джемом (последний только мешок)
2. Одежда:
1) Свиная и конная щетина, шерсть зайца и разные пухи
2) Х/б сеточная детская юбка советского стиля
3) Противоморозный костюм
4) Ковбойские одежды
5) Миниюбка из овчины
6) Майка из овчины с воротом из песцы
7) Мужское полупальто из говядины
8) Мужская майка из второго слоя свиной кожи
3. Печные средства:
1) Одноразныс памочки
2) Магнитный балл иглоукалывания на здравоохранение
3) Изделия прокладного искусства
4) Зажилка от кашля, В этой изящной зажилке установлен имиттер энергии высокопрочного редкоземельного остоянного магнита. С ее помощью нажимать ладонь и соответствующие точки позволяет успокаивать черепной нерв, ночной пот, раскол лба. апоплексия и не может говорить, для укрепления почек и усиления ЯН; Противопоказано больным с недостаточностью ИНЬ.
5) Чернильно-орешковая кислота.
Показатели: экстра-класс, первый разряд.
Показания: Достоверно выражает хорошую эффективность для лечения отсутствия половой страсти.
Упаковка: В каждом мешке 1000 таблеток. Данный препарат не содержит химический состав.
Метод употребления: Принимать жидкость ртом (для детей поменьше). Запасать запечатно в темном месте,
6) Одноразовая перчатка из пластмассы
7) Одноразовая операционная перчатка из казеинового клея
4. Передовые техники:
1) Скорозаморозильный шкаф
2) Трактор с четырьмя колесами
3) Пешеходный трактор
3) Медный ручной прожектор
6) Лунная машина
7) Четырехнишущая машина
А так же:
1. Внеплановые деревья
2. а) карандаши с речинкон
б) без резинки/цветные
в) пульсирующие
