http://forums.ubi.com/eve/ubb.x/a/tp...3/m/7301028733
Вид для печати
ну конец августа-сернтября следует читать к Рождеству :pЦитата:
Сообщение от Hemul
К чему там две недели теперь прибавлять будем? К августу или сентябрю?
ШО! ОПЯТЬ?!! (0 о) :D
Позволю себе сделать вольный превод на всякий случай:
Цитата:
Сообщение от Oleg_Maddox, Posted Tue July 12 2005 04:28 on forums.ubi.com
Вроде Пе-2 должен быть в платном аддоне который тоже планируется на
осень и притом только для стран СНГ...А тут Олег обещает на западном
форуме патч...Платное дополнение с Пе-2 и патч что пообещал Олег это
одно и тоже? Хотелось бы услышать комментарии разработчиков.
Во избежания недоразумений в будущем отдельно хотел бы обратить внимание, что в данном случае он ничего не обещает - он надееться.
Вот мы и хотим знать, на что он надеется. :)Цитата:
Сообщение от kedik
Очевидно, что нет. Патч - по определению бесплатен. Платное дополнение - по определению платное. Тоесть, имеем две совершенно разные вещи.Цитата:
Платное дополнение с Пе-2 и патч что пообещал Олег это
одно и тоже?
Причем ответ содержался в самом вопросе.
Ну када люди научаться понимать хотя бы то, что они сами говорят? Мне страшно за род человеческий...
Edited by vadson
Да не факт. Может он просто бковку s поставить забыл в конце. Очепяток там хватает, так что к одной буковке придераться не стоит. Ну а если очень хочется, можешь попридираться к последнему х в слове "boxex" :DЦитата:
Сообщение от vadson
Речь шла о переводе того, что написано, а не того, что подразумевалось :DЦитата:
Сообщение от Stalevar
Aircraft имеет множественное число без окончания "s".
Неправда ваша :) Если бы было написано с неопр. артиклем - a new aircraft - тогда да, однозначно один. Слово aircraft во множественном числе не имеет окончания. Поэтому, по правилам, отсутствие артикля как раз и будет говорить о множественном числе.Цитата:
Сообщение от vadson
Только вот ОМ не всегда пишет по английски идеально. Так что, действительно, тут только он сам может пояснить - один или много.
_____________________
Максимус на минуту меня опередил :)
Так что же отсутствует - "a" or "s"?, вот в чем вопрос :D
Kedik, извини, я с утра, видимо, мыльным глазом не разобрался.
Посыпаю голову пеплом, одеваюсь во вретище, и удаляюсь...
Японский торпедоносец точно будет B5N1 так вроде называется, + Пешку красным обещали, уже получается что будут именно новые самолеты, а не самолет:)
Пешки там не будет ТОЧНО.
новости читать нужно, месяца полтора назад еще была мессага от ОМ, он писал что она будет только для стран СНГ, чухонцы ее в летабельном виде не увидят...
так что не стоит так вот просто трепом заниматься,если так нужно я найду время и откопаю этот топик ОМ на UBI
Stalevar ну нафига так обламывать :)
Вот здесь представитель МГ все разъяснил.
Цитата:
Сообщение от 3GIAP_moby
пз-ть -это не мешки ворочить :cool:
А теперь смотрим вот это - http://forums.games.1c.ru/?type=thre...375&set_mode=1Цитата:
Сообщение от SaQSoN
P.S. А я вот думаю когда люди начнут понимать, то, что они читают?
Ни фига я не разъяснил, я сам не знаю, как и что будет ;)Цитата:
Сообщение от vadson
ЙОУ ! %)Цитата:
Сообщение от vadson
BlackSix:
"Сейчас готовится два диска, "Пе-2" и адд-он с дин.
кампаниями на новых картах, он должен выйти первым.
"Пе-2" планируется на осень, в СНГ выйдет на отдельном
диске, т.к. помимо новых самолетов там будет очень весомый бонус.
Чтобы синхронизировать версии с Западом, для них скорее всего будет
сделан бесплатный патч."
BlackSix ты не понял что сказал сам ? :)
блин кому верить, а ? :)