Специалисты Летно-космического центра им. Годдарда починили орбитальный телескоп...

с сайта rambler-tv.ru (http://www.rambler-tv.ru/online/text/?id=27043) :

Специалисты Летно-космического центра им. Годдарда космического агентства NASA смогли вернуть к нормальной работе ультрафиолетовый космический телескоп FUSE (Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer), который работа которого до недавнего времени была приостановлена.

Этот телескоп был выведен в космос в июне 1999 г. В нем для нацеливания на звезды использовалась система из четырех гироскопов. Для нормальных научных наблюдений требовалось, чтобы нормально работали три гироскопа (по одному на каждую ось вращения), а четвертый был запасным. Однако в конце 2001 г. один за другим вышли из строя два гироскопа, и телескоп стал недееспособным. Тогда научные наблюдения не велись почти два месяца, пока специалисты центра им. Годдарда не разработали новую технологию точного наведения на цель с использованием только двух гироскопов. За вращение телескопа вокруг третьей оси отвечали магнитные датчики крутящего момента (magnetic torquer bars, MTB), которые представляют собой управляемые электромагниты. Эти датчики дают команду на поворот телескопа, исходя из силы взаимодействия с магнитным полем Земли. Однако в декабре 2004 г. перестал крутиться третий гироскоп и наблюдения опять прекратились. Пришлось разрабатывать еще более сложную систему наведения с одним единственным гироскопом, в которой магнитные датчики отвечают за управление телескопом по двум осям. На эти работы ушло около 10 месяцев.

Наблюдения возобновились 1 ноября 2005 г., но понадобилось еще два месяца для настройки новой системы управления. Теперь, по заявлению специалистов, работающих с телескопом FUSE, старый телескоп вышел на "проектную мощность" и работает почти как новенький. Телескоп FUSE используется для наблюдений за самыми разными объектами: от планет и комет нашей солнечной системы до далеких квазаров и галактик. С его помощью было открыто большое разреженное гало очень горячего газа, окружающего нашу галактику Млечный Путь, и найдены аналогичные гало у других галактик. Кроме того, FUSE впервые обнаружил в атмосфере Марса молекулярный водород, а в плотных облаках межзвездного газа - молекулярный азот. Изначально предполагалось, что телескоп FUSE будет работать в течение трех лет, но NASA уже дважды продлевало срок его службы.

http://fuse.pha.jhu.edu/Graphics/animations/anim.html

Что такое "очень горячий" разряженный газ? Это когда молекулы быстро шныряют?

Цитата:

---

для нацеливания на звезды

---

:) Для захвата и сопровождения звёзд...

Горячий разреженный газ -- это действительно разреженный газ, в котором атомы (молекулы обычно в таком долго не живут) или ионы и электроны "шныряют очень быстро". В солнечной короне температура (как мера кинетической энергии частиц) -- миллионы градусов.

Что будут делать, когда отрубится последний гироскоп? :)

"Изначально предполагалось, что телескоп FUSE будет работать в течение трех лет, но NASA уже дважды продлевало срок его службы."

Затопят в районе островов Фиджи? :)

Хабблу, кстати, тоже недолго жить осталось.