В Псковской обл. потерпел аварию самолет Су-24 ВВС РФ, летчики не пострадали.

РБК 29.06.2006, Псков 10:05:00 В Псковской области потерпел катастрофу :mad: (здесь и далее читать как "аварию", конечно, люди-то живы! - NF) самолет Су-24 Военно-воздушных сил России, летчики не пострадали. Как сообщили РБК в областном управлении МЧС, авария самолета произошла накануне около 19:30 мск в Островском районе Псковской области на территории военного аэродрома Веретье. По данным источника, катастрофа произошла во время взлета в ходе выполнения учебно-тренировочного полета. По предварительным данным, двое летчиков катапультировались. Обстоятельства и причина аварии устанавливаются. Военная прокуратура начала расследование по факту катастрофы.

Самолет Су-24 морской авиации в результате аварии в Псковской области полностью сгорел

Псков/Москва. 29 июня. ИНТЕРФАКС-АВН - Фронтовой бомбардировщик Су- 24 из состава авиации ВМФ, который потерпел аварию в минувшую среду в Псковской области, восстановлению не подлежит.
Как сообщили в четверг "Интерфаксу-АВН" в центре подготовки летчиков морской авиации авиабазы Остров (Псковская область), при взлете с местного аэродрома у бомбардировщика Су-24 нарушилась и воспламенилась передняя стойка. "Оба летчика катапультировались и не пострадали. Самолет упал и сгорел за взлетно-посадочной полосой", - сказал представитель центра.
По его словам, жертв и разрушений на земле нет.
Помощник главкома ВМФ РФ капитан 1 ранга Игорь Дыгало ранее сообщил "Интерфаксу-АВН", что инцидент произошел "28 июня в 19:20 МСК на аэродроме Остров (Псковская область) в ходе выполнения плановых полетов по переподготовке летчиков".
"Летчик-стажер Николай Федотов и пилот-инструктор Сергей Курушин не пострадали", - отметил помощник главкома.
Как сказал И.Дыгало, причины происшествия выясняются специально назначенной комиссией.

Цитата:

---

РБК 29.06.2006
Псков 10:05:00
В Псковской области потерпел катастрофу самолет Су-24 Военно-воздушных сил России, летчики не пострадали. Как сообщили РБК в областном управлении МЧС, авария самолета произошла накануне около 19:30 мск в Островском районе Псковской области на территории военного аэродрома Веретье. По данным источника, катастрофа произошла во время взлета в ходе выполнения учебно-тренировочного полета. По предварительным данным, двое летчиков катапультировались. Обстоятельства и причина аварии устанавливаются. Военная прокуратура начала расследование по факту катастрофы.

---

Судя по этому тексту, журналист пользовался "аварией" и "катастрофой" как синонимами. "авария-катастрофа-авария-катастрофа"...

2 Maximus_G: аварию вместо катастрофы в 2-х местах поставил я. ))

В заглавии - чтобы не пугать, и в первом абзаце - намекая на неумение правильно использовать термины.