Умеют ли боты в коопах...

садиться на нестационарные филды, а созданные с помощью объектов полного редактора?

Да, если последня точка маршрута бота будет указана как посадка и "привязана" к этому аэродрому.