В Ленинградской области упал самолет... :(

http://www.vz.ru/news/2006/9/30/50965.html

Легкомоторный четырехместный самолет V-35 («Вельга») с бортовым номером 00666 польского производства упал сегодня в Гатчинском районе Ленинградской области в районе села Никольское.

Об этом сообщили ИТАР-ТАСС в Главном управлении МЧС России по Ленинградской области. На борту самолета находились двое пилотов: 47-летний Сергей Емельянов и 58-летний Николай Николаев. Оба они госпитализированы с ожогами 2-3 степени тяжести до 80 процентов площади тела. :(

В МЧС уточнили, что происшествие случилось в 12:06 по московскому времени при заходе самолета на посадку. Принадлежность воздушного судна устанавливается.
-----------------
«Вельга» - так в исходнике написано