Сражение у атолла Мидуэй

Да... сайт мог бы ответить на все вопросы, если бы его содержание дублировалось на английском.

Цитата:

---

Сообщение от Redwing

Да... сайт мог бы ответить на все вопросы, если бы его содержание дублировалось на английском.

---

Ну собственно я и написал, правда у меня друг японский знает :)

Цитата:

---

Сообщение от mmoustaf

... Просто совпало, что в японском своде флаг, обозначенный в МСС как "Z", имеет примерно то же значение, что и фраза Нельсона. Про долг, честь и т.п.

---

Ну, в общем, разобрались, слава богам ... вроде :rolleyes: А вот тогда что насчет тех кин(д)жалов, про которые я постил? Если флаг этот пресловутый всего лишь совпадает с флагом "Z" из МСС, то вряд ли бы японцы стали гравировать на кин(д)жале "Z" ... или как раз эта история - миф? ;)

Цитата:

---

Сообщение от deSAD

Ну, в общем, разобрались, слава богам ... вроде :rolleyes: А вот тогда что насчет тех кин(д)жалов, про которые я постил? Если флаг этот пресловутый всего лишь совпадает с флагом "Z" из МСС, то вряд ли бы японцы стали гравировать на кин(д)жале "Z" ... или как раз эта история - миф? ;)

---

Согласно Международному своду - этот флаг соответствует литере Z.