Мне кажется люди правы в следующем
1) Надо что бы была аппаратная реализация на гейм порт.
Если в Виндовс ХР устройство будет определятся как джойстик 2 оси - то все будет работать с программой NewViev.
2) Если вертикаль плохо отрабатывается то правильная идея добавить еще 2 приемника, тем более что прилепить на монитор 4 приемника с каждой стороны монитора труда не составит.
3) ИК Фильтр. Самый простой способ взять от пульта телевизора. Наверняка в телерадио мастерских или магазинах есть.
4) Меня волнует 16 ик диодов. Что можно придумать в виде рассеивателя, что б не лепить их столько много для увеличения угла обзора?
может просто спилить линзу, и тогда рассеивание увеличится?