Вид для печати
Вот, может, кому интересно будет:
http://www.simhq.com/forum/ubbthread...=1#Post2129100
"Радиосообщения" для игры на русском, сделанные женским голосом.
Деталей не знаю, сам не качал и не слушал.
PS Что характерно, сделано американцами. В Америке. За бесплатно. По их собственной инициативе.
Но, разумеется, если вам там что-то не понравиться, то виноваты в этом, без сомнений, Меддокс Геймз, исключительно потому, что они "продались буржуям". :D
Ок, посмотрим.
как посмотришь - выскажись....будем благодарны.Цитата:
Сообщение от =BVA=Zmey
В общем нормально сделано. Меняет голос актера9. Оставлю!
Местами мат (Damn1.wav).
берем! (с)Цитата:
Сообщение от ReviZorro
Мат - наше всё. Особенно в исполнении прекрасного пола.
Женатым не качать:D
Голосок хоть приятный?
Смешной мат. :)Цитата:
Сообщение от ReviZorro
Зацени:Цитата:
Сообщение от Myshlayevsky
Доброго времени суток.
Скачал сей звуковой патчик... ОТЛИЧНО СДЕЛАНО!:bravo: Вот этому товарищу - Feathered_IV мое искреннее почтение и большое СПАСИБО! Вот этой барышне - Anna Tulchinsky AKA Mrs. Mango - низкий земной поклон!.. Молодец, Аня, уважила! Так держать!
А вот за такое посвящение в "README" - Dedicated to all Soviet women who flew in defence of their homeland 1941-45 - особая БЛАГОДАРНОСТЬ!
Жаль, что я в англицком не силён!:ups: А то бы отписал всё енто там:
http://www.simhq.com/forum/ubbthread...=1#Post2129100
Просьбочка есть к вирпилам с Сухого, кто с англицким "дружит" - отпишите Feathered_IV, что бы он мальца громкость повысил в оригинале ЖЕНСКИХ звуковых файлов! Бо уровень громкости "родных" файлов в ИГРЕ чутка выше и иногда "забивает" женский голос!..
С уважением, drudd aka Владимир Пашковский.
Доброго времени суток!
Стараниями людей, что названы тут:
- у нас теперь есть РУССКИЙ женский голос в ИГРЕ. Обратно СПАСИБО ИМ БОЛЬШОЕ за труды! Я хочу только выложить здесь, на форуме, звуковой архив, разбитый на "кусочки" - вдруг у кого нет возможности скачать его с этого адреса:Цитата:
Dedicated to all Soviet women who flew in defence
of their homeland 1941-45
Female Voice Add-on for Il-2 Sturmovik Forgotten Battles.
Compatible with all versions
________________________
With Special Dedication and sincere thanks to Mrs. Mango, AKA Anna Tulchinsky, the Il-2 series' Leading Lady.
Who through scripting and voice recording, kindly lent her time and talent to the cause.
Without which, this entire project would never have been possible.
Further thanks to Mrs. Mango's husband, Mean_Mango (lucky fellow), who handled all sound recording and compiling.
Also, MadBadVlad for his valuable assistance in beta testing the finished samples (cheers mate), and for his enthusiasm and continued support of the project.
Sample editing and muddled head-scratching by me (Feathered_IV)
________________________________________________________
***** INSTALLATION *****
Back up your original Actor9 files in the RU folder and replace with this one. Pretty easy eh?
Default location for all versions up to 4.05m is: C:\Program Files\Ubi soft\IL-2 Sturmovik Forgotten Battles\samples\Speech\RU
All versions after 4.05m have a default location of: C:\Program Files\Ubisoft\IL-2 Sturmovik 1946\samples\Speech\RU
~ Recommended Settings ~
For best results, try the following.
In the in-game Hardware Setup screen, select Sound Setup.
Then select General. Set your music volume to about 30-40%.
Set VoiceVolume to 50%. Make sure the Play Music switch is in the UP position.
In the Music screen, ensure that the Take-off and In-flight switches are
in the UP position.
Thats it. Enjoy. And happy flying!
http://mission4today.com/index.php?n...etails&id=1877
ВНИМАНИЕ! Оригинальный архив имеет 2 папки: "Actor9"(сам ГОЛОС), "Extras"(тоже полезности!..) и файл "README"(выше ужо озвучен!..). К этому посту я "прикреплю" папку "Actor9", разбитую на 4 части(СКАЧИВАТЬ ВСЕ ЧЕТЫРЕ и РАЗАРХИВИРОВАТЬ в ОДНУ ПАПКУ!) и сам "README".
И в продолжение темы архива - папка "Extras", разбитая на 3(ТРИ) части. СКАЧИВАТЬ ВСЕ ЧАСТИ и РАЗАРХИВИРОВАТЬ в ОДНУ ПАПКУ!
ДЛЯ Grejf11 ПРОСЬБА! Коль Вы ужо списались с этими людьми - отпишите им, если не затруднит, что я выложил их работу на форуме. А то я в англицком не силён!:ups:
С уважением, drudd aka Владимир Пашковский.
Ага! Сам признался! :DЦитата:
Сообщение от SaQSoN
Спасибо за ссылку.
Ребят, кто английский знает - спасибо там напишите.
Свалился со стула:DЦитата:
Сообщение от ReviZorro
Плакал навзрыд:D
Я тоже поручикъ , вот это отжиг от души:DЦитата:
Сообщение от Myshlayevsky
Жаль, что только женская озвучка. Но и это очень хорошо.
Так а в чем проблема?Цитата:
Сообщение от Seal
Не думаю, что с автором этого пака сложно договриться о пост-обработке звуковых файлов для альтернативной мужской русской озвучки.
А сами эти файлы - соберитесь, организуйтесь и позаписывайте. Микрофоны, я уверен, у большинства есть. Какие слова надо говорить и как должны файлы называться - можно прослушать и посмотреть в стандартной озвучке.
Как в песне поется, кто хочет - тот добъется. ;)
ну, одного желания мало, надо еще немного способности иметь, чтоб в микрофнон чтото живое записать, а не то, как в детстве мужское население стихи наизусть у доски читает.
GRUSS
Очень удивляет что столь огромное сообщество до сих пор не
сподобилось сотворить столь благородное дело как создать хотя бы
достойную маленькую озвучку хотя бы бэкграундовую с живыми русскими
словами. Если немцу попу жжет то ето хотя бы похоже, а русский киборг
с голосом Левитана "про урожай"и горит и прыгает.В начале проекта
помнится господин Пучков(Гоблин)грозился на своем http://oper.ruно так и не напугал.
Мои соотечественники на http://sturmovik.de%) уже который пак выкладывают
в новом тоже женский голос целеуказание дает толко на немецком
у меня подправленный есть очень даже неплохо сделан
А для обработки саунда под ИЛ SOUNDFORGE не нужен хватает креативовского простенького саунд редактора он же и конвертор это добро есть почти у каждого владельца креативовских саунд бластеров
С уважением :beer:
Кстати пальму первенства мастерства озвучки, я бы отдал японцам, иногда горящие они так заоруут... аж уши закладывают, а так как горят они часто...
Написал отблагодарил , по поводу сотрудничества договорился
Необходимо сырье
от меня тоже спасибо...хотя иногда падал со стула:)
Не могу скачать. Может кто скинет на chepgeo*mail.ru ? Уж очень хочется послушать что там такого что со стула все падают. :)
Может кто нибудь в папку Pilots женский экипаж сделает ?
Мдяяя...Веселуха!:D
"Не могу, занятА ДРУГИМ!"
:bravo: :bravo: :bravo:
Там 7.5 метра, проблематично на мыло закинуть..Цитата:
Сообщение от Chibis
Там 8 метров. Ушло.Цитата:
Сообщение от Chibis