Вид для печати
У нас в Москве лежит лицензионная версия Das Boot.
На обложке написано режисерская версия. Но общая продолжительность указано 210 минут.
Насколько я помню полная версия шестичасовая. Отсюда вопрос. Это урезанная или все-таки полная режисерская версия? Впринципе Das Boot у меня есть, но там перевод неудовлетворительный и с секундомером сидеть не очень хочется.
У меня купленый в Питере ДВД! Идет где то три с лишним часа.
Мучался тем же самым вопросом. Но купил. Посмотрел, сравнил - различий не заметил, вроде что на кассетах, то и на ДВД. Качество, правда несравнимо лучше, плюс на немеком можно посмотреть :).
С уважением,
Mirage.
Не знаю, я брал через инет и на болванке. У меня идет 5 часов, плюс 30-45минутный фильм о том как это все снималось. Кинокомпания - правообладатель - немецкая (во всех урезанных версиях - американцы). Кстати начинается фильм не сценой в баре, а когда они едут на машине. Но в трех часовой версии также есть эти кадры. Проверьте по одной сцене в баре: второй помощник должен домогаться до одной проститутки (не пивице), подойти к ней сзади и покрутить грудь у нее, с возгласом "о какие титюльки!" Если эта сцена есть - то у вас полная версия.
А не подскажешь, где брал?
А то охоца посмотреть еще раз...
Сегодня в очередной раз посмотрел фильм на DVD разница с кассетой не очень значительная но есть. Вот хотелось бы спросить- в финале куда смотрел командир военно морской базы совершенно не организовав ПВО. А это ведь не хилая база и не Россия.????
Fresa. Ну во первых это кино. А кино и есть кино.
Во вторых организовать ПВО в базе, от которой Британия отстоит на очень небольшое расстояние, мягко выражаясь, это ПВО в течение месяца сожрет весь годовой запас бензина Германии, потому как придется поднимать полки по каждому взлетающему в Британии самолету, да еще организовав воздушное патрулирование над Британией, при условии что англичане на это будут спокойно взирать со стороны.
А в третьих - из-за особенности земной поверхности, над морем любая РЛС (хоть тех времен, хоть сегодняшних) на высоте 20м над уровнем моря будет видеть максимум на 100 км...
Организовать полноценное ПВО базы - невозможно. Потому немцы и строили убежища для лодок. По-настоящему лодка при входе в базу (при построенных убежищах) никогда не останавливалась под открытым небом, а проходила сразу в бункер, где и была ее встреча. Здесь это сделано просто ради кино и показа, что американцы с англичанами все равно круче. В реальности лодка U96 была списана в резерв в 1943-м году (командовал уже другой командир), а уничтожена была в ремонтном доке в 45-м налетом авиации.
Читая Вернера Г.А. "Стальные гробы" этого не скажешь... и у них всякое бывало клиническое раз...во....Цитата:
Originally posted by Maestro-den
...По-настоящему лодка при входе в базу (при построенных убежищах) никогда не останавливалась под открытым небом, а проходила сразу в бункер, где и была ее встреча. Здесь это сделано просто ради кино и показа, что американцы с англичанами все равно круче...
Ну хотя бы полноценное зенитное прикрытие должно было быть. А так командира Базы надо под трибунал отправлять.
Непонятно, что покупать: есть VHS с надписью Director Cut. Это ПОЛНАЯ версия? Сколько в мин длительность полной версии? Какой перевод лучше?
у меня original нем DVD director cut, длительность 208 мин
а поповоду что лодку разбомбили, что бы показать какие американцы с англичанами крутые - прочитайте книгу. Все по книги, Лодка должна сначала остановится в открытой гавани.
Блин, какая Англия под боком? Эта база (во всяком случае по фильму обрезанному) в Италии что то типа Пьяченцы, а какие из итальянцев вояки и организаторы- это не мне вам объяснять. Для чего они всей лодкой перли через Гибралтар, где "все узко как у девушки"(с)
Так что налет был с Мальты или Северной Африки, имхо.
Может я ошибаюсь, потому что в реале U-96 не действовала на Средиземноморском ТВД.
xQwerty
Да ты, брат, не вкурил ничего. Прорваться через Гибралтар у них не получилось и они вернулись в Ла-Рошель. А это от Англии рукой подать.
Кстати, в средиземноморских французских и итальянских портах укрытий для лодок не было, они открыто базировались.
угу,в Ла-Рошель они вернулись. по книги они еще на перед портом на минной поле напоролись
Блин какая книга? :)Цитата:
Сообщение от don239
Я про кассету спрашивал.
С кем спорите, посмотрите на даты предыдущих постов. :) :)
Видно у меня очень обрезанная версия:(
И с переводом там в паре мест есть вопросы, буду искать полную, мелькал тут линк на сайт одного из вирпилов, там была полная версия кусками по 300 метров, я только одну начал качать- сайт помер:(
Ну с переводом во всех версиях проблемы...
"Надуть" вместо "продуть" и т.п.
Что касаемо книги... А что ее кто-то перевел на русский? Вроде такого счастья еще не привалило...
Что касаемо самой лодки U96 (кстати Бугхайм сделал как репортер два похода, на U96 и еще на другой, под командой другого командира, но в книге совместил оба похода в один и на одну лодку), так вот, касаемо настоящей истории этой лодки:
16 сентября 1939 года - заложена на верфи в Киле
14 сентября 1940 года - вошла в состав Кригсмарине
С этой даты и до 1 апреля 1942 года командовал ей капитан-лейтенант Heinrich Lehmann-Willenbrock
С 28 марта 1942 по 15 марта 1943 - обер-лейтенант Hans-Jürgen Hellriegel
16 марта 1943 - 30 июня 1944 - Wilhelm Peters
далее идут учебные командиры
при этом
16.09.40 - 30.11.40 - входила в состав 7 боевой флотилии, но занималась только тренировками
30.11.40 - 31.03.43 - таже 7 флотилия, но уже в боевом использовании, действовала как в середине атлантики, так и у американских берегов.
01.04.43 - 30.6.44 - 24 тренировочная флотилия
01.07.44 - 15.02.45 - 22 учебная флотилия
30 марта 1945 года разбомбоена американской авиацией в доке в Вильгельмсхафене, в ходе бомбардировок базы.
Потопила 28 судов тоннажем 190094 брт
Повредила 4 судна 33043 брт
Личная эмблема первого ее командира перешла вместе с ним на лодку U256, на которой он совершил еще один поход. После этого он вступил в командование 9-й боевой флотилией и смеющаяся рыбы-меч стала эмблемой флотилии.
В Кригсмарине было принято, что лодки несли эмблему флотилии и если имелись заслуги - то лодка получала и личную эмблему. У U96 личная была. Но при этом должна была быть и эмблема флотилии, а это "бык Скапа-флоу", которую получила флотилия после гибели Прина в 1940-м...
незнаю, я в оригинале читал. События там описанные имели место на сам деле, персоны выдуманныеЦитата:
Сообщение от Maestro-den
Но самая знаменитая, я думаю, все таки U-123 с Эдельвейсом (если не ошибаюсь в ее эмблеме).
Столько не живут.
По поводу "знаменитости" - самые знаменитые лодки в Кригсмарине это U-99 и U-47. А по поводу долгожительниц, U-123 после войны была на вооружении Франции до 1959 года, это безусловно срок и не малый, но самый большой срок работы был у U-2540. Ее затопили в 45-м, в 57-подняли, отремонтировали и ввели в состав Бундесмарине. Позже ее модернизировали в опытовую лодку под названием Вильгельм Бауэр. Про Штатовские и британские субмарины-долгожительницы мне ничего не известно. Фактически, ИМХО - самая старая лодка остававшаяся в составе флота (вначале как боевая, потом как учебная, позже как ПЗС, потом опять учебная, теперь музей), это наша Д-2. Лодка была псотроена еще в конце 20-х годов. И как боевая была на вооружениии до 1956 года. Потом - тренировочная и ПЗС. Исключена из списков КБФ в 1987-м. Так что скорее всего Д-2 и есть самый долгожитель!
Есть тут кто, сейчас ? :confused:
Columbia сделала The Original Uncut Version - 293 мин.
То бишь наконец-то выпустили на ДВД телеверсию 1981 г.
Здесь это сделано ради демонстрациидавно известной истины - любая война бессмысленна. Все вам круче - не круче. Как дети, ей Богу...Цитата:
Сообщение от Maestro-den
Каждый оценивает фильм по-разному. Хотя что режиссер это хотел показать, я понимаю.Цитата:
Сообщение от Молодчик
А на мой взгляд - этот эпизод - подчёркивание превратностей судьбы ... слепые Норны ... пАнимаешь ... :(Цитата:
Сообщение от Молодчик
Кто-нибудь видел это издание?
Нормальная необрезаная телевизионная версия... Только все 6 серий склеены в 2 (2 диска). http://www.amazon.com/exec/obidos/AS...779337-2563135
А можно в Москве где-нить взять эту самую Original uncut version? на русском канешна...
Съезди на Лубянку. Там в переходе, рядом с ларьком, торгующим разъемами и шнурами, есть палатка с хорошим ассортиментом военного кино. Вот там пятичасовой фильм на двух ДВД. Озвучка двойная -хочешь наша, хочешь-немецкая.Цитата:
Сообщение от Станислав
согласен и еще добавлю что фильм производства Германии, поэтому врядли бы немцы хотели бы показать крутость вооруж сил союзников, в частности ВВС ВеликобританииЦитата:
Сообщение от Молодчик
Я брал здесь - http://dvdselect.ru/podrobno.php?dvd=38Цитата:
Сообщение от Станислав
У них там много чего интересного еще.
http://lib.aldebaran.ru/author/buhha...nter_podlodka/Цитата:
Сообщение от Maestro-den
Так, ну взял я эти ДВД - класс. Токо не нашел фильма, как все это делалось :confused:Цитата:
Сообщение от Karan
На dvdselect - с доп. материалами.Цитата:
Сообщение от Станислав
Ещё книга вот тут http://militera.lib.ru/prose/foreign..._lg/index.html естьЦитата:
Сообщение от Werner
На днях вышло долгожданное двд-издание Пульса, концертника Pink Floyd. После концерта я с удивлением увидел чуток кадров внутренностей у-бота с красным освещением :) Сопровождалось надписью Das boot и писком асдика. Никак PF фанаты уботваффе? :)
АляйнВольф-они просто фанаты :) Даже звук старта ракеты на Байконуре записывали ;) Сид Баррет, кстати, на днях помер :(
Да, знаю. Земля ему пухом... :(Цитата:
Сообщение от Edmund BlackAdder
Эгей.. Кто из красноярска, не подскажите где Das Boot там взять, всё облазил как деревня прям, и времени нет савсем.
вот нашол http://www.dasboot.com/
Хайлюшки, геноссе! Ежели кого в Петербурге интересует сабж, то спешу им поделиться - на днях наконец-то пришла из Соединенных Штат посылка с DVD.
Быстрее всего попросить меня по аське 171790535. Или на крайняк: спитфайр собак aimhq.org
Тем кто гонялся за качеством, возможно будет интересно узнать. В октябре вышла режиссерская версия на Blu-ray, а умельцы уже собрали в BDRemux'e все существующие звуковые дорожки. Жаль пятичасовую не выпустили..
Вот BDRemux режиссерской версии.
Качество: BDRemux
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS, DTS-HD
Видео: 1920x1080, 20988 kbps, 23.976 fps
Аудио1: Русский DTS-HD Master Audio 5.1, 48 KHz, 16 bit, 2160 kbps, Lossless (DTS Core: 5.1, 48 KHz, 16bit, 1536 kbps) профессиональный (многоголосый, закадровый) (Позитив / Карусель)*
Аудио2: Русский AC3 5.1, 48 KHz, 448 kbps профессиональный (многоголосый, закадровый) (с лицензии Lizard)
Аудио3: Русский DTS 5.1, 48 KHz, 768 kbps профессиональный (многоголосый, закадровый) (Супербит)
Аудио4: Русский DTS-HD Master Audio 5.1, 48 KHz, 16 bit, 2153 kbps, Lossless (DTS Core: 5.1, 48 KHz, 16bit, 1536 kbps) авторский одноголосый (Юрий Живов)*
Аудио5: Немецкий DTS-HD Master Audio 5.1, 48 KHz, 16 bit, 2148 kbps, Lossless (DTS Core: 5.1, 48 KHz, 16bit, 1536 kbps)
Субтитры: Русские (Позитив), русские (Супербит), английские (R1 Superbit + translation of intro text), немецкие
* - дорожка сделана наложением чистого голоса на центральный канал немецкого DTS-HD
Звуковую дорожку советую Позитив / Карусель. В ней родной звук практически не пострадал, а в таком фиотме это очень важно.
Видео 1080р