Делюсь опытом изготовления надписей на кнопках самодельных девайсов (пульты). Собственно, ничего особо оригинального тут нет - используется всем известная утюгово-лазерная технология. Рисовать удобно программой Layout.
В качестве основы используется оргстекло, надписи (в прямом, не зеркальном изображении) печатаем на обычной офисной бумаге 80 г/кв. м (пробовал на глянцевых листах из журнала - плохо, рисунок листа переносится на оргстекло вместе с нашей надписью - см. фото 2, желто-коричневый фон). Оргстекло от коробок CD не подходит, увы, - невысокая температура плавления, мигом оплывает, так что нужно "нормальное".
Температура утюга - между 1 и 2 делениями, проглаживаем около минуты, потом - остывание (следите, чтобы не было коробления). Отдираем бумагу, остатки - под водой. Я клеил готовые накладки клеем "Титан", думаю, подойдет практически любой прозрачный, который не растворяет оргстекло.
На фото - три стадии процесса, хотя и без них все понятно. Это кнопки пульта пилотажных режимов от Ка-50, использовал оргстекло толщиной примерно 1,5 мм. В принципе, наверное и на прозрачной пленке для печати должно неплохо получиться, но я не пробовал.
