Если кто не силён в английском:
Дамы и Господа, это говорит ваш капитан.
Во-первых, я бы хотел поблагодарить вас за то, что вы выбрали для полёта Мандарин Эйрлайнз. И пока мы выруливаем на взлёт распологайтесь поудобнее... а для тех из вас, кто сидит с правой стороны самолёта... пожалуйста смотрите НАЛЕВО!