???
Математика на уровне МГУ

Показано с 1 по 6 из 6

Тема: I Love My Job!

  1. #1
    Сапёр-маркетолог
    Регистрация
    20.01.2002
    Адрес
    г. Пенза
    Возраст
    43
    Сообщений
    767

    I Love My Job!

    I love my job. I love the pay.
    I love it more and more each day.
    I love my boss, he is the best!
    I love his boss and all the rest!

    I love my office and its location.
    I hate to have to go on vacation.
    I love my furniture, drab and grey,
    and piles of paper that grow each day.
    I think my job is really swell,
    there's nothing else I love so well.
    I love to work among my peers.
    I love their leers and jeers and sneers.
    I love my computer and its software.
    I hug it often though it wont care.
    I love each program and every file.
    I'd love them more if they worked once in awhile.

    I'm happy to be here. I am. I am.
    I'm the happiest slave of the firm. I am.
    I love this work. I love these chores.
    I love the meetings with deadly bores.
    I love my job - I'll say it again -
    I even love those friendly men.
    Those friendly men who've come today,
    in clean white coats to take me away!!!!!
    ___________________________________________

    Люблю я Работу, Зарплату люблю!
    Все больше себя я на этом ловлю.
    Люблю я и Босса; он - лучше других!
    И Боссова Босса и всех остальных.

    Люблю я мой Офис, его размещение
    А к отпуску чувствую я отвращение.
    Люблю мою мебель, сырую и серую,
    Бумажки, в которых как в Бога я верую!
    Люблю мое кресло в Ячейке без свету
    И в мире предмета любимее нету!
    Люблю я и равных мне по положению
    Их хитрые взгляды, насмешки, глумления.
    Мой славный Дисплей и Компьютер я лично
    Украдкой целую, хоть им безразлично ...
    И каждую схему опять и опять,
    Я время от времени силюсь понять!!
    Я счастлив быть здесь; и пока не ослаб
    Любимой работы счастливейший раб.
    Я нормы и сроки работ обожаю,
    Люблю совещанья, хоть там засыпаю.
    Люблю я Работу - скажу без затей;
    И этих нарядных, всех в белом людей,
    Пришедших сегодня меня навестить,
    С желаньем куда-то меня поместить !!
    ___________________________________________

    Не мое. Нашел где-то, не помню где.
    Нет ничего гармоничнее хаоса.

  2. #2
    BTNC
    Гость
    супер!!!
    и перевод такой точный, неужели сам?

  3. #3

    Re: I Love My Job!

    Э , ничего вы не понимаете, таких людей на руках носить надо ( любящих работу)

    и разумеется -
    это злая шутка на счет того, что таких люди в белых халатах куда то хотят поместить... скорее надо помещать надутых ребяток которые приходят на работу содрать деньгу.. и ничего в жизни кроме денег не видящих...

    а ведь работа - это пол жизни - у многих больше.
    Если она в РАДОСТЬ - это счастье, а если как время на протирание штанов - то скучно и противно.

    Так что плохие у тебя стихи!
    Не правильные, и юмор в них злобный обидный.
    ( Хотя проводится мысль что де на совещаниях спит и проч..)
    но главный смысл стишка пропихнуть- любить работу - глупо нелепо и вообще..

    А на деле то тот кто работает с огоньком - тому не просто работается хорошо но и живется хорошо.

    А вот посмеиваться над любовью к работе... это все равно как посмеиваться над любовью к родителям или к любимой девушке - по моему не то...

    Ладно загнул я что то в не ту степь тоже , скажите, лечить пора тем не менее

    СЧИТАЮ - по смыслу - очень дурной стишок.
    Крайний раз редактировалось Perf; 04.05.2003 в 23:46.

  4. #4
    Сапёр-маркетолог
    Регистрация
    20.01.2002
    Адрес
    г. Пенза
    Возраст
    43
    Сообщений
    767
    Мне кажется, попроще надо относиться ко всему. Я тоже, например считаю, что любить свою работу очень пользительно и хорошо, но это не мешает мне над этим смеяться.

    В любом случае, вот еще стишок оттуда же.
    _______________________________
    "Хотя это не легко
    Пейте, дети, молоко",-
    Так сказала тётя Рая
    От цирроза умирая

    "Старый или молодой
    Руки мой перед едой",-
    Говорила тётя Вера
    В гроб её свела холера

    "В наши дни и от укола
    Ждёшь не кайфа, а прикола",-
    Пошутила тётя Нина
    Перебравши героина

    "Закаляйся, и тогда
    Не опасны холода",-
    Повторяла тётя Зина
    Перед смертью от ангины

    "Быть и мамой и женой
    Столько боли головной",-
    Жаловалась тётя Рита
    Умерла от менингита

    "Хуже для здоровья нет
    Чем бежать на красный свет",-
    Прохрипела тётя Фая
    Под колёсами трамвая

    "Если выбираешь мужа
    Осторожнее быть нужно",-
    Намекала тётя Надя
    Задушил её наш дядя

    "От поездок на Кавказ
    Предостерегаю вас",-
    Восклицала тётя Алла
    Она без вести пропала

    "Хочешь укрепить аорту
    Уделяй вниманье спорту",-
    Утверждала тётя Марта
    И скончалась от инфаркта

    "Чтобы жизнь приятной стала
    Одного мужчины мало",-
    Заявляла тётя Света
    СПИД скосил её в то лето

    "В нашей средней полосе
    Ещё умерли не все",-
    Это фраза тёти Лены,
    Что почила от гангрены
    _______________________________
    Нет ничего гармоничнее хаоса.

  5. #5
    Сапёр-маркетолог
    Регистрация
    20.01.2002
    Адрес
    г. Пенза
    Возраст
    43
    Сообщений
    767
    Originally posted by BTNC
    ...и перевод такой точный, неужели сам?
    Да не, так уже было, я ничего не трогал
    Точно не помню, но вроде тут нашел:
    http://zormax.narod.ru/
    Нет ничего гармоничнее хаоса.

  6. #6
    Старший Офицер Форума Аватар для FilippOk
    Регистрация
    17.04.2002
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Возраст
    47
    Сообщений
    10,448
    Хорошая ссылочка...
    Русские варвары врывались в кишлаки, аулы, стойбища, оставляя после себя города, библиотеки, университеты и театры.

    Правила - тут.

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •