В Турции захвачен пассажирский самолет

[Pilot]

В Турции захвачен пассажирский самолет



АНКАРА, 18 августа. /Корр.ИТАР-ТАСС Кирилл Жаров/. Неизвестные сегодня захватили самолет турецкой авиакомпании "АтласДжет", летевший из Северного Кипра.

По имеющимся данным, с настоящее время воздушное судно совершило посадку в аэропорту города Анталья для дозаправки. Угонщики намерены направить пассажирский самолет в Тегеран. Выясняются подробности инцидента.

[Pilot]

В захваченном в турецком городе Анталье самолете остались только угонщики и члены экипажа


Стамбул. 18 августа. ИНТЕРФАКС - На борту захваченного террористами пассажирского самолета турецкой авиакомпании "Атласджет", который совершил посадку в аэропорту турецкого города Антальи, остались лишь шестеро членов экипажа, передает турецкий телеканал НТВ, который привел слова представителя авиакомпании Тунджая Доянера.

По его словам, двое воздушных пиратов отпустили нескольких заложников. В то же время родственник одного из пассажиров сообщил в эфире телеканала, что другим пассажирам удалось выбить дверь запасного выхода и покинуть самолет. Он также добавил, что похитители, предположительно, иранцы, которые заявляют о причастности к "Аль-Каиде".

Пассажирский самолет МД-83 следовал рейсом с северной части Кипра в Стамбул. Требования террористов пока неизвестны, но, по некоторым данным, они намерены вылететь в Иран.

[Pilot]

В захваченном террористами в Турции самолете россиян нет, рейсы из аэропорта Антальи вылетают без задержек - консульство РФ


Москва. 18 августа. ИНТЕРФАКС - На борту захваченного террористами в Турции самолета, находящегося в аэропорту Антальи, по предварительной информации, нет граждан РФ, заявили "Интерфаксу" в российском консульстве в Анталье.

"Информация о пассажирах проверяется, хотя в списках, предоставленных авиакомпанией, людей с иностранными фамилиями нет. При этом мы проверяем, нет ли в списке граждан РФ под иностранными фамилиями", - сообщил "Интерфаксу" в субботу по телефону вице-консул России в Анталье Сергей Корицкий.

По его данным, задержек с вылетом и прилетом самолетов в аэропорту Антальи нет. "Аэропорт работает в нормальном режиме. Задержек с прилетом и вылетом самолетов нет. В этом нас заверили сотрудники аэропорта", - подчеркнул вице-консул.

Как сообщалось, в субботу двое угонщиков захватили лайнер МД-83 турецкой авиакомпании "Атласджет" со 136-ю пассажирами на борту, вылетевший из аэропорта Эрджан в Никосии в северной части Кипра и направлявшийся в Стамбул.

Захваченный самолет совершил посадку в аэропорту турецкого города Анталья. По данным российской стороны, на борту захваченного самолета в настоящее время остаются четыре пассажира, два члена экипажа и два террориста.

Один из пассажиров, которым удалось покинуть, самолет сообщил в эфире турецкого телеканала NTV , что пассажирам удалось открыть запасный выход в хвостовой части и выбраться из самолета. "Угонщики не могли ничего сделать, так как они находились в головной части самолета", - сказал он.

Кроме того, пассажир сообщил, что "между собой угонщики общались по-арабски, иногда по-английски, заявляли о причастности к "Аль-Каиде", один из них немного говорил по-турецки". Они планировали направить самолет либо в Иран, либо в Сирию.

[SkyDron]

Кроме того, пассажир сообщил, что "между собой угонщики общались по-арабски, иногда по-английски, заявляли о причастности к "Аль-Каиде"....

Типа :

- Запомните парни ! Мы из Аль-Каиды !
[Хором :] - Сэр , есть сэр !
- Алла у акбар !

Они планировали направить самолет либо в Иран, либо в Сирию.

Конечно , кудыж еще... Куба далеко , в Сев.Корею самолеты не летают ибо там карасину на обратную дорогу нет...

[Pilot]

Угонщики самолета в Турции сдались властям в Анталье



(обобщенная версия)



Стамбул/Москва. 18 августа. ИНТЕРФАКС - Двое угонщиков турецкого лайнера, который совершил посадку в аэропорту турецкого города Антальи, сдались властям, сообщает турецкий телеканал Си-Эн-Эн-Тюрк.

О штурме самолета не сообщается.

Ранее поступила информация о том, что все пассажиры смогли покинуть захваченный самолет.

По свидетельствам пассажиров самолета, следовавшего с северной (турецкой) части Кипра в Стамбул, лайнер был захвачен двумя угонщиками, которые, заявив, что имеют при себе взрывное устройство, потребовали сменить курс и направить самолет либо в Иран, либо в Сирию. Между собой они общались по-арабски, иногда по-английски, один из них немного говорил по-турецки. Они также говорили, что имеют отношение к "Аль- Каиде".

Пилотам самолета удалось убедить угонщиков в том, что топлива до Ирана или Сирии не хватит, после чего была совершена экстренная посадка в аэропорту Антальи.

В Анталье пассажирам удалось выбить дверь аварийного выхода в среднем салоне, после чего большинство пассажиров покинули самолет. Один из пассажиров сообщил, что угонщики никак не могли помешать этому, поскольку они находились в головной части лайнера.

Еще некоторое время в самолете оставались угонщики, пилоты и несколько пассажиров.

На борту захваченного террористами в Турции самолета граждан РФ не было, заявили "Интерфаксу" в российском консульстве в Анталье.

"Информация о пассажирах проверяется, хотя в списках, предоставленных авиакомпанией, людей с иностранными фамилиями нет. При этом мы проверяем, нет ли в списке граждан РФ под иностранными фамилиями", - сообщил "Интерфаксу" в субботу по телефону вице-консул России в Анталье Сергей Корицкий.

По его данным, задержек с вылетом и прилетом самолетов в аэропорту Антальи нет. "Аэропорт работает в нормальном режиме. Задержек с прилетом и вылетом самолетов нет. В этом нас заверили сотрудники аэропорта", - подчеркнул вице-консул.

[Snafu]

- Запомните парни ! Мы из Аль-Каиды !
[Хором :] - Сэр , есть сэр !
- Алла у акбар !

Ну зачем так демонстративно?
"Абдулла, ты чмо. Если уж взялся работать на Аль-Кайеду, свое мнение можешь засунуть поглубже в свою толстую волосатую задницу. Либо ты делаешь то, что тебе скажут - четко, быстро и без самодеятельности - либо Осама отправит тебя к Аллаху, зашив в свиную шкуру. Ты все понял, внебрачный сын шакала?"