Форум работает, но...

[CoValent]

...но перевод идет уже третью ночь и по мере возможности, поэтому я буду очень признателен за любые указания - где и что еще осталось "англо-" или "косноязычным". Кидайте прямо сюда, но, просьба - с указанием где именно и что именно найдено, если не сложно.

[Phantom]

Валентин, мне кажется тут закралась маленькая ошибка:

наверное не накрыта, а закрыта?

[CoValent]

2 Phantom:
Не-а! Это не ошибка - это я как бы авиационно-военизированый сленг вставляю... Вот если я все ж сподоблюсь перерисовать эти и другие необходимые иконки - будет сразу понятно, почему в теме нельзя общаться, если она "накрыта"...
Но на все это нужно время...