А проблем небыло, вроде как у тебя 2 оси с тротлом получаются
И где найти кнопку?Тумблер ведь не подойдет.

Спасибо всем.
У меня получилось так: в Панель управления -> Игровые устройства висит два джоя - USB и гейм-портовый. ИЛ-2 определяет USB-джой, как основной, т.е. рули высоты и направления, элероны и газ вешает на него. Для того, чтобы определить рули направления на педали, т.е. на гейм-портовый джой, идём в установки управления, и в разделе HOTAS выбираем соответствующую строку и жмём педаль (любую). Вуаля!
А кнопку я купил в ближайшем радиомагазине за 3 рубля. Подойдёт любая кнопка (тумблером в этом случае пользоваться не очень удобно, т.к. при калибровке джоя на просьбу нажать любую кнопку тумблером придётся щёлкать два раза - замкнул контакт -> разомкнул контакт).