Глоссарий

[CoValent]

Принцип боевых сокращений:

чаще одно или двухсложные слова, изредка зафиксированные слогосочетания ("коробочка") или четкие фонетизированные сокращения (ГС произносится как "гЭ-Эс"), не дающие иных вариантов при плохой слышимости, позволяющие при произнесении кодировать в минимальное время максимум информации за счет единого смыслового поля боевых сокращений и собственно официальных терминов.

Русские боевые сокращения, используемые в игре:

Абрам, Абрамыч - НАТОвский танк M1A2 "Abrams".
Авен, Овен, Говен - НАТОвский СРАК AN/TWQ-1 "Avenger".
Акула - российский вертолет Ка-50.
Апач - НАТОвский вертолет AH-64 "Apache".
Бардак - российский БРДМ.
Баржа, Авва, Утюг - НАТОвский БМП AAV P7A1.
Броня - любая бронетехника.
Бутылка - тандемный выстрел ПГ-7ВР "Резюме" к российскому РПГ-7.
Бэтр - любой БТР.
Бэха - любая БМП.
Вагон - НАТОвский вертолет CH-47 "Chinook".
Водник - российский внедорожник ГАЗ-3937.
Гера - НАТОвский самолет C-130J "Super Hercules".
Гнездо - местонахождение вражеской базы.
Грач - российский самолет Су-25.
ГС (Game Server) - игровой сервер.
Дятел - пулеметчик.
Зубило, зуб - российская гусеничная БМП-2.
Камов - российский вертолет Ка-52 "Аллигатор".
Капля, Яйцо - НАТОвский вертолет MH-6/AH-6 "Little Bird".
Карандаш - (редко) осколочный выстрел ОГ-7В "Осколок" к российскому РПГ-7.
Карандаши - (часто) залп НАР (неуправляемая авиационная ракета) / НУРС (неуправляемый реактивный снаряд).
Кобра - НАТОвский вертолет AH-1Z "Super Cobra".
Коробочка - то же, что "броня".
Крокодил, Митя, Митяй, Худой - российский вертолет Ми-24.
Лавка, Гроб - НАТОвский БТР LAV-25.
Ладья, лада - российский БТР-3.
Леший, Жук, Чубакка - снайпер.
Лифт - любой транспортный вертолет, хотя обычно имеют в виду способный переносить технику на внешней подвеске.
Мишка - российский вертолет Ми-8.
Мыльница, мыло, дезинфектор - российская гусеничная БМП-3.
Мясорубка - любой вертолет.
Ось - НАТОвский конвертоплан MV-22 "Osprey".
Респаун, Респавн, Респ, Ворота - точка входа/перезахода в игру.
Слон - любой танк.
Стелс, Лайт, Три-пять, Тридцать Пятый - НАТОвский самолет F-35 "Lightning".
Тандер, Бочки, Кабан - НАТОвский самолет A-10 "Thunderbolt".
Тараканы, Банда, Бандерлог - любой вражеский пехотинец или отряд из них.
ТС (TeamSpeak Server) - сервер голосовой связи при помощи программы TeamSpeak.
Студент, Труба - оператор ПЗРК/ПТРК.
Тунга - российский ЗРАК "Тунгуска".
Тушкан, тяжелый, толстый - НАТОвский танк M1A2 TUSK.
Утконос, Утка, Большой - российский самолет Су-34.
Хаммер - НАТОвский внедорожник HMMWV.
Харя, Хурь - НАТОвский самолет AV-8B "Harrier".
Хок - НАТОвский вертолет MH-60S "Knighthawk".
Змея, Хью - НАТОвский вертолет UH-1Y "Venom".
Черепаха, черепашка - российский танк Т-72.
Чужой - противник, обычно пеший.
Час, на столько-то часов - направление по часовому циферблату относительно основного направления движения, где "3 часа" означают "справа", "12 часов" - спереди, а вопль "шестьшестьшесть" означает "СЗАДИ!!!".
Шило - российский ЗАК "Шилка".

P.S. Если кому-то встретиться неизвестный термин - пишите ниже, разъясним.