Оффтопик:

Мдя. Журналисты. Даже название системы толком не могли процитировать.

AEGIS читается в английской транскрипции и русской транслитерации как "иджис".
И вообще это английское коверкание греческого слова, которое на русском пишется как "Эгида".

А IDGIS - это нечто из метеорологии и географии - Interactive Distributed Gegraphical Information System.

P.S. Хотя чего уж говорить - если в официальном лицензионном переводе, скажем, Матрицы, Морфей вовсе не Морфей, а какой-то там Морфеус...