Как оно было в реале ...

[Elf78]

Насколько можно верить художественному произведению судите сами.

Произведение все же художественно-документальное.
Я тут вот что вычитал:

Подводный взрыв - взрыв заряда BB, размещённого под водой. Xарактеризуется слабым затуханием ударных волн вследствие малой сжимаемости водной среды.

http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_geolog/
Так что хз, возможно уход от ГБ на глубину просто самообман. Те, кто уходили на глубину и выживали, рассказывали потом о спасительности глубины, а те, кто тонул, ессно никому уже ничего не рассказывали .

--- Добавлено ---

Ни одна из ГБ времён второй мировой не имела такого радиуса поражения.

Ваша правда, здесь приводится эффективный радиус взрыва различных ГБ от 4 до 10м. На таком расстоянии пожалуй действительно что в лоб, что по лбу -- один хрен.