"Сигейт конечно желают впарить отдельный переходник специально на eSATA за $25, но кроме шнура ничего не требуется."

Эх не прав я, забыл что без подключению к бп винт без питания останется. К буку так не подключишься.