Если бы сила сопротивления воды была постоянна - то наличие течения было бы ему пофиг.
Почему?
Посмотрим на вопрос иначе.
Значит если привод не в воде, течение - пофиг?
Сядем в лодку привяжем веревку к мосту.
А теперь расморим 2 варианта
1. Тянем лодку перебирая руками веревку по течению.
2. Тянем лодку перебирая руками веревку против течения.
(в обоих случаях привод не в воде)
И что, течение будет пофиг?


Очевидно, ноль.
Именно ноль!
И к этому нулю ПРИЛОЖЕНО УСИЛИЕ СО СТОРОНЫ ТРАНСПОРТЕРА!