Цитата Сообщение от coba_83 Посмотреть сообщение
Откатить неправильный русификатор (видимо у Вас от GWX). Раньше на пиратской версии игры была такая проблема, она заключалась в названии портов. В LSH добавлены новые порты, следовательно расхождение с русификатором серьёзное. Даже разница в одной букве будет давать старт у Африки.

Исправить можно, если в LSH найти файл en_menu.txt, скопировать из него блок с названиями портов и вставить вместо блока в русификаторе. Но наверняка будут другие проблемы, т.к. русификатора для LSH я не встречал, а для GWX он может существенно отличаться.

ЗЫ: посмотрите посты № 28 и 29 в этой теме.
coba_83 помогло. Спасибо. Правда не знаю как дальше себя игра поведет.
Русик стоит от GWX. Первые три миссии не встретил ни одного корабля. Из-за русика наверно, что то не так пошло. Ну посмотрим. Возможно придется откатить его.