Да, это интересно!
Много раз читал про греко-римскую игру в "камушки". Может вариант? Но меня смущают буквы, хотя буквы вполне могут означить цифры... .
Кстати, игральные "кубики" иногда называли тессерами .

--- Добавлено ---

Цитата Сообщение от agafon111 Посмотреть сообщение
Кстати, в Египте найдена
Времени римского господства? У меня есть подозрение, что буквы греческие...