1. в папке с игрой делаем две папки v122 и v200
2. в v122 попируем из 1.22 два файла mg_snd.dll + files.sfs
3. в v200 попируем из 2.0 два файла mg_snd.dll + files.sfs
4. в папке с игрой делаем 2 бат-файла to200.bat + to122.bat
5. переключаемся между версиями запуском соотвествующего батника

to122.bat содержимое
_____________
echo Y
copy v122\*.* .
_____________

to200.bat содержимое
_____________
echo Y
copy v200\*.* .
_____________