Не совсем. Так название действительно несколько двусмысленное. Точнее было бы "Fighters of the Pacific", или "Fighters over Pacific". Как кстати, и назывались почти все подобные игры, за исключением "Pacific Strike" и кого-то еще с таким сочетанием.Сообщение от bm21grad
В русском аналоге это примерно так - "Тих(овые) истребители" и "Истребители Тихого" (не совсем точно, но адекватного перевода нет), "Истребители над Тихим".
Ответить с цитированием