Цитата Сообщение от Мотылёк
1. Умеют ли генераторы эмулировать одновременное нажатие двух клавиш? Например, те же <Alt> + G ?
Умеют, но прописывать надо вручную в INI файле. Притом одновременно может только мапер. Другие генераторы только последовательно.
Функций в Иле нужных меньше чем кнопок, так что обойтись можно

Цитата Сообщение от Мотылёк
2. Хочу повесить на хатку, например, триммеры. Типа: Shiift + 90 запускает генератор триммера руддера вправо; Shiift + 270 - то же, но влево. И т.д.
Проще всего:
1. обнулить хатку на закладке Джоя.
2. Назначить обзор кнопками и забиндить хатку на каждое положение.
3. Хатку с шифтом на триммера.
В таком случае точно будет блокироваться.

Цитата Сообщение от Мотылёк
В принципе, всё работает, но при триммировании взгляд сдвигается (хатка-то работает исправно! ). Пробовал повесить на Shift блокировку POV (удержание) - не помогает.
Двухкнопочная комбинация (триммер это шифт + хатка) отменяет однокнопочную блокировку (шифт). поэтому блокировка отменяется.
Как сделать - см выше.

Цитата Сообщение от Мотылёк
3. Чем отличаются блокировка POV (раздел "управление") и блокировка POV с генерацией NumPad (раздел "генераторы")?
Тем что в первом случае хатка только блокируется - управление камерой не происходит. Во втором случае ещё генерируются нажатия кнопок, ктотрые прописаны на той же закладке, что и генераторы. На эти кнопки в Иле можно к примеру повесить триммеры а на "шифт" блокировку с генерацией. Тогда зажав шифт и нажимая хатку можно отключить обзор и управлять триммерами.

Как удобнее/понятнее - так и делайте.