так, а теперь медленно, в подробностях, и на русском