ИМХО, надо с кривыми "выпуклыми" делать, и баста - стал бы кто там на фронте уродоваться, вымерять-выверять, чтобы при виде строго сбоку (да на самолеты так никто и не смотрел никогда!) линия проецировалась в прямую. Взяли, приложили, задули по краям или полностью... Ну а белую отбивку можно кисточкой сделать. А вообще, если треугольники не на одной машине были - должен был трафарет у них быть...

А фоток фронтовых самоля этого вряд ли еще найдется. И так их довольно много известно, редкий случай.