Телекамера и лазерный дальномер (лазер для подсветки цели на Су-24) стоят рядом и прикреплены к раме, а вращается только стеклянная призма и она действительно имеет примерно такие углы отклонения, смотрит вниз-вперед и находится под фюзеляжем.  А переднее окошко используется только для измерения дальности (насколько я знаю).