Чего-то не получается... Да и тьфу! Буду Старым Псом, как и раньше...
На самом деле на старом форуме был login у меня например pavelsh и nick (который как раз и отображается) у меня Pavel Shirshov. При регистрации вводится login, а не имя