А сей маневр действительно имеет место быть... И вроде как Хартман его придумал... Хотя могу и ошибаться...
Хартман просто "бросал все в угол", а у автора темы как-то запутанно вышло.... хотя, может он это и имел ввиду, но тогда не вижу причин удивляться - маневр всегда был популярен в "Ил2"