Вай-фай, Блютус.
Русскую кодировку нормальную сделайте в Linux - тогда начнем присматриваться.
А то - часть меню в КОИ-8, часть в CP-1251, часть в DOS-866, локаль системы вообще UTF-8.
И это все при том, что дефолтные настройки команды mount цепляют диски через КОИ-8. Конечно можно залезть в fstab и прочее - но это тем кто в теме. А тем кто не в теме? Да и в тему залезть еще ого-го - русского по определению нет, но даже в инглиш man ничего нет - такие вещи ДОЛЖНЫ быть написаны в man или в еще какой-либо справке, а их там нет.
Это типичная ситуация СОВРЕМЕННОГО дистрибутива Линуха.
Ну а про "докачать-обновить" чтобы работало просто само с собой я вообще не понимаю. Дистрибутив собран? Собран. Заявлена работа того-то и того-то? Заявлена. ГиДЕ? "скачайте еще ХХХ мегабайт" чтобы работало?
А у многих между прочим это количество мегабайт в пересчете на деньги выйдет Vista Ultimate в коробочке.
Или что еще веселее - диал-ап.