Хм, по-моему, нужно было просто стать владельцем (пункт такой, в настройках безопастности), и не пинать диск такими страшными утилитами.. Нормальная ситуация при переносе на другую машинудиска с нтфс, правда, права все улетят..